กฎ La Chispa ว่าด้วยการเชิดชูเกียรติแห่งการก่อตั้ง

เผยแพร่เมื่อ 1 ตุลาคม 2026 · Retaz LLC · Lewisburg, Greenbrier County, รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย, สหรัฐอเมริกา
ฉบับที่ 3 ใช้แทนฉบับที่ 2 (20 พฤษภาคม 2026, ตามที่แก้ไขเพิ่มเติม) นับแต่การเผยแพร่

กิจกรรมแห่งการก่อตั้งของสมาคมผู้คัดสรร Retaz ที่จัดขึ้นเพียงครั้งเดียว

อารัมภบท

La Chispa เป็นกิจกรรมแห่งการก่อตั้งของสมาคมผู้คัดสรร Retaz ที่จัดขึ้นเพียงครั้งเดียว ในช่วงเวลาเดียวซึ่งมีระยะเวลา 31 วันในช่วงปลายปี 2026 ผู้คัดสรรซึ่งเพลย์ลิสต์ของตนได้รับหัวใจที่มีผลจากสมาชิกมากที่สุดในโลก จะได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นแชมป์โลก La Chispa และได้รับเชิญให้เจรจาบทบาททูตระดับโลกกับ Retaz LLC

นี่เป็นครั้งเดียวที่ Retaz จะจัดกิจกรรมในขนาดนี้หรือด้วยโครงสร้างทางเศรษฐกิจเช่นนี้ La Chispa เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว กิจกรรมเชิดชูเกียรติของ Retaz ในอนาคตจะมีขึ้น และจะแตกต่างออกไปอย่างมีสาระสำคัญ

คำที่ใช้สื่อสารกับผู้บริโภคว่า “ชุมชน” และ “การแข่งขัน” ใช้บนช่องทางการตลาด ส่วนกฎนี้ใช้คำว่า “สมาคม” และ “การเชิดชูเกียรติ” เพื่อให้เจตนารมณ์เชิงโครงสร้างไม่คลุมเครือ ทั้งสองแบบอธิบายถึงสิ่งเดียวกัน: ชุมชนระดับโลกของผู้คัดสรรเพลย์ลิสต์ ซึ่งจัดตั้งขึ้นเป็นสมาคมผู้คัดสรร Retaz และกำลังเฉลิมฉลองแชมป์โลกคนแรกของตน

ยินดีต้อนรับสู่การก่อตั้ง

ข้อ 1. กิจกรรม

1.1 ช่วงเวลาแคมเปญ แคมเปญเปิดใน วันที่ 17 ตุลาคม 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (เวลาออมแสงฝั่งตะวันออก, UTC-4; 2026-10-17T04:00:00Z) และปิดเมื่อสิ้นสุด วันที่ 16 พฤศจิกายน 2026 เวลา 23:59:59 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (เวลามาตรฐานฝั่งตะวันออก, UTC-5; 2026-11-17T04:59:59Z): รวม 31 วันตามปฏิทิน โดยนับรวมวันแรกและวันสุดท้าย เวลาทั้งหมดในกฎนี้เป็นเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (America/New_York) ซึ่งเป็นเวลา ณ สถานประกอบการหลักของ Retaz LLC ใน Greenbrier County รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ในกรณีที่มีการระบุขณะเวลาตาม UTC ขณะเวลานั้นเป็นเวลาที่เทียบเท่า มิใช่เวลาที่ใช้บังคับ นาฬิกาในเขตเวลาฝั่งตะวันออกจะเปลี่ยนจากเวลาออมแสงเป็นเวลามาตรฐานใน วันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ซึ่งอยู่ภายในช่วงเวลาแคมเปญ ดังนั้นช่วงเวลาแคมเปญจึงมีความยาว 745 ชั่วโมง และปลายทั้งสองข้างของช่วงเวลาแคมเปญมีส่วนต่างเวลาจาก UTC ที่แตกต่างกัน

1.2 การเปิดระดับสมาชิกวันที่ 15 ตุลาคม; ช่วงก่อนเปิดแคมเปญ การเป็นสมาชิกแบบชำระเงินในราคาช่วงแคมเปญ และระดับฟรี จะเปิดใน วันที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-10-15T04:00:00Z) ซึ่งเป็นเวลาสองวันก่อนแคมเปญเปิด วันที่ 15 และ 16 ตุลาคม เป็นช่วงเวลาสำหรับการสมัครและการเริ่มต้นใช้งานเท่านั้น ตามข้อ 3.1 เพลย์ลิสต์ที่สร้างขึ้นครั้งแรกบน Retaz ในช่วงก่อนเปิดแคมเปญ ไม่ถือเป็นรายการเข้าร่วมที่มีสิทธิ์ และข้อจำกัดดังกล่าวจะได้รับการเปิดเผยเมื่อซื้อและเมื่อเผยแพร่

1.3 แชมป์ผู้ก่อตั้ง วันที่ 14 ตุลาคม ใน วันที่ 14 ตุลาคม 2026 ซึ่งเป็นวันที่ช่วงเบต้าสิ้นสุด Retaz LLC จะประกาศ แชมป์ผู้ก่อตั้ง ของตน ได้แก่ สมาชิกเบต้าไม่เกินสิบคนที่ได้รับการเชิดชูเกียรติสำหรับการมีส่วนช่วยอันโดดเด่นก่อนการเปิดตัว การคัดเลือกเป็นไปตามดุลยพินิจของผู้ร่วมก่อตั้ง คือ Sarah และ Matt Pollock ซึ่งเป็นผู้เลือกสมาชิกที่ช่วยสร้างโลกนี้มากที่สุด สิ่งนี้เป็นการมอบการเชิดชูเกียรติ โดยเจตนาให้มิใช่ผลของการประกวด และไม่อยู่ภายใต้กฎนี้ การเชิดชูเกียรติแชมป์ผู้ก่อตั้ง แตกต่างจากแชมป์โลก La Chispa ในด้านการคัดเลือก ช่วงเวลา เงื่อนไขทางเศรษฐกิจ และวันประกาศ และหลักเกณฑ์ของการเชิดชูเกียรตินั้น กำหนดโดยผู้ร่วมก่อตั้งนอกเหนือจากกฎนี้

1.4 จำนวนผู้สมัครสมาชิก แอป Retaz แสดงยอดนับผู้สมัครสมาชิกแบบต่อเนื่อง ได้แก่ ผู้ก่อตั้ง (ข้อ 2.7) และสมาชิกที่มีการเป็นสมาชิกแบบชำระเงิน ในบรรดาสมาชิกที่เข้าร่วม Retaz ในหรือหลัง วันที่ 1 สิงหาคม 2026 เวลา 20:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-08-02T00:00:00Z ซึ่งเป็นเวลาเริ่มต้นของวันที่ 2 สิงหาคม ตาม UTC) สมาชิกระดับฟรีไม่ถูกนับรวม ยอดนับนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น ยอดนับนี้ไม่ใช่จำนวนนับของหัวใจ รายการเข้าร่วม หรือเพลย์ลิสต์ที่มีสิทธิ์ และไม่เป็นตัวกำหนดสิ่งใดภายใต้กฎนี้ ยอดนับนี้ไม่แสดงแชมป์ผู้ก่อตั้ง และไม่ระบุชื่อสมาชิกคนใด

1.5 สแนปช็อตการตรึงคะแนนเสียง หัวใจจะไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ ณ วันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-11-17T05:00:00Z) ซึ่งเป็นเวลาหนึ่งวินาทีหลังการปิดแคมเปญ หัวใจที่ให้หลังจากขณะเวลานั้นไม่นับรวมสำหรับ La Chispa และหัวใจใดที่ให้ก่อนขณะเวลานั้นไม่อาจถอนได้หลังจากขณะเวลานั้น

1.6 การเก็บผลขั้นสุดท้ายและการรับรอง แชมป์ประจำประเทศเบื้องต้นจะได้รับการประเมินล่วงหน้าตั้งแต่ประมาณ วันที่ 9 พฤศจิกายน 2026 โดยมีการตรวจซ้ำ ณ การปิดแคมเปญสำหรับความเปลี่ยนแปลงในช่วงท้าย ผลการนับคะแนนขั้นสุดท้ายที่ใช้สำหรับข้อ 5 จะถูกเก็บ ณ สแนปช็อตตามข้อ 1.5 วันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-11-17T05:00:00Z) และได้รับการรับรองตามขั้นตอนการรับรองโดยอิสระที่ระบุไว้ในข้อ 12 ผลการนับคะแนนดังกล่าวคือสถานะของหัวใจ ณ ขณะเวลานั้น สิ่งใดที่บันทึกหลังจากขณะเวลานั้นไม่ทำให้ผลการนับคะแนนขั้นสุดท้ายเปลี่ยนแปลง (ข้อ 4.8(e))

1.7 การประกาศแชมป์โลก วันที่ 1 ธันวาคม แชมป์โลกจะได้รับการประกาศใน วันที่ 1 ธันวาคม 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-12-01T05:00:00Z) ซึ่งเป็นเวลา 15 วันหลังการปิดแคมเปญ วันที่ 1 ธันวาคม เป็นวันแรกของปีงบประมาณของ Retaz และเป็นจุดตั้งต้นของรอบแชมป์โลก FY27

1.8 เหตุใดจึงมีการเชิดชูเกียรติสองประเภท แชมป์ผู้ก่อตั้ง เป็นการเชิดชูเกียรติการมีส่วนช่วยก่อน La Chispa ตามดุลยพินิจของผู้ร่วมก่อตั้ง แชมป์โลกเป็นการเชิดชูเกียรติการมีส่วนร่วมที่ขับเคลื่อนโดยสมาชิกในระหว่าง La Chispa โดยการลงคะแนนของสมาชิกด้วยกัน การแยกทั้งสองออกจากกันช่วยรักษาความเที่ยงธรรมของทั้งสองประเภท

ข้อ 2. ผู้เข้าร่วมที่มีสิทธิ์

2.1 การมีสิทธิ์โดยทั่วไป ภายใต้บังคับของข้อนี้และการกันเขตอำนาจรัฐออกตามข้อ 7 สมาชิกของสมาคมผู้คัดสรร Retaz อาจเข้าร่วมในฐานะผู้ลงคะแนนและในฐานะผู้คัดสรรที่เป็นผู้เข้าชิงได้เฉพาะในฐานะ ผู้สมัครสมาชิก เท่านั้น ผู้สมัครสมาชิกคือสมาชิกที่มีสิทธิการเป็นสมาชิกที่ยังมีผลอยู่ ตามข้อ 4.1 ได้แก่ การเป็นสมาชิกแบบชำระเงิน หรือการเป็นสมาชิกที่มีอยู่โดยไม่ชำระเงิน เช่น การเป็นสมาชิกของผู้ก่อตั้ง (ข้อ 2.7) สมาชิกที่ไม่ใช่ผู้สมัครสมาชิกไม่อาจเข้าร่วม La Chispa ได้

2.2 ไม่มีข้อยกเว้นตามวันที่เข้าร่วม สมาชิกมีสิทธิ์โดยไม่คำนึงว่าเข้าร่วมเมื่อใด สมาชิกเบต้าและผู้ที่เข้าร่วมในภายหลังมีสถานะเท่าเทียมกัน ปัจจัยที่ทำให้เท่าเทียมกันคือข้อกำหนดเรื่องการสร้างภายในช่วงเวลาแคมเปญตามข้อ 3 มิใช่วันที่เข้าร่วม

2.3 อายุ ผู้เข้าร่วมต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี ณ วันที่ 17 ตุลาคม 2026 บัญชี Retaz ทุกบัญชีเป็นของผู้มีอายุ 18 ปีขึ้นไปตามกฎของผลิตภัณฑ์ Retaz อายุและถิ่นที่อยู่เป็นข้อมูลที่แจ้งด้วยตนเอง Retaz ไม่ตรวจยืนยันตัวตนและไม่อ้างว่าได้ทำเช่นนั้น ในกรณีที่กฎหมายของประเทศของแชมป์โลกยังไม่อนุญาตให้แชมป์โลกลงนามในข้อตกลงทูตระดับโลกของ Retaz หรือรับการชำระเงินสดตามข้อ 6.10 Retaz LLC ยังคงยื่นคำเชิญตามข้อ 6.2 ในวันที่ 1 ธันวาคม 2026 ตามที่ข้อ 6.12 กำหนด ข้อตกลงดังกล่าวจะได้รับการลงนามและจะมีการชำระเงินเมื่อกฎหมายนั้นอนุญาตแล้ว การเชิดชูเกียรติและส่วนที่เหลือของรางวัลแชมป์โลกไม่ได้รับผลกระทบ

2.4 สถานะที่ดี บัญชีต้องไม่ถูกระงับ ถูกจำกัด หรืออยู่ระหว่างการสอบสวนที่ยังไม่ได้ข้อยุติเกี่ยวกับการละเมิดเงื่อนไขการใช้ กฎบัตรสิทธิของสมาชิก หรือแนวทางชุมชน ในเวลาใด ๆ ระหว่างช่วงเวลาแคมเปญ

2.5 ไม่มีเกณฑ์ขั้นต่ำด้านการลงคะแนนสำหรับการเข้าชิง ไม่มีจำนวนหัวใจขั้นต่ำที่ผู้เข้าชิงต้องได้ให้ไว้ และไม่มีข้อกำหนดข้ามพรมแดนใด ๆ ทั้งสิ้น

2.6 การกันบุคคลที่เกี่ยวข้องออก บุคคลต่อไปนี้ไม่มีสิทธิ์เป็นแชมป์โลก และเพลย์ลิสต์ของบุคคลดังกล่าวไม่มีสิทธิ์ได้รับการเชิดชูเกียรติใด ๆ ของ La Chispa: Matt Pollock และ Sarah Pollock; บุคคลในครอบครัวใกล้ชิดของผู้ร่วมก่อตั้งคนใดคนหนึ่ง (คู่สมรส บุตร บิดามารดา พี่น้อง และญาติทางการสมรสในลำดับชั้นที่เทียบเท่ากัน); พนักงานของ Retaz LLC; ที่ปรึกษาที่ได้รับค่าตอบแทนของ Retaz LLC; ผู้รับจ้างของ Retaz LLC ที่ได้รับการว่าจ้างในช่วงเวลาแคมเปญ; และบุคคลใด ๆ ที่มีความสัมพันธ์ทางการเงินหรือทางการกำกับดูแลกับ Retaz LLC นอกเหนือจากการเป็นสมาชิกสมาคมตามปกติ นอกเหนือจากข้อ 7 การกันออกตามประเภทมีเพียงรายการเหล่านี้เท่านั้น

2.7 สิทธิ์ในการได้รับการเชิดชูเกียรติ เพลย์ลิสต์ที่เข้าชิงจะมีสิทธิ์ได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นทูตประจำประเทศ (ข้อ 6.8) หรือการเชิดชูเกียรติเป็นแชมป์โลก (ข้อ 5) ก็ต่อเมื่อเพลย์ลิสต์นั้นเป็นไปตามข้อ 3.1 ถึง 3.6 และ ณ สแนปช็อตตามข้อ 1.5 ผู้คัดสรรของเพลย์ลิสต์นั้นเป็นผู้สมัครสมาชิก (ข้อ 2.1) และถือเหรียญตราอย่างใดอย่างหนึ่งจากสองประเภท คือ เหรียญตราผู้คัดสรร หรือเหรียญตราผู้คัดสรรรุ่นก่อตั้งในกรณีที่สมาชิกซึ่งสมัครก่อนวันที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ได้ผ่านหลักเกณฑ์เดียวกันระหว่างวันที่ 2 สิงหาคม ถึงวันที่ 16 พฤศจิกายน 2026 เหรียญตราแต่ละประเภทได้รับจากการกระทำที่เข้าเกณฑ์สิบเอ็ดครั้ง ได้แก่ เผยแพร่เพลย์ลิสต์อย่างน้อยหนึ่งรายการที่เป็นไปตามข้อ 3.3 และให้หัวใจอย่างน้อยหนึ่งครั้ง จากนั้นสะสมการกระทำอีกเก้าครั้งจากการเผยแพร่เพิ่มเติมและหัวใจที่ให้ ในประเทศใดก็ได้ ผู้คัดสรรต้องได้เผยแพร่เพลย์ลิสต์อย่างน้อยหนึ่งรายการภายในช่วงเวลาแคมเปญด้วย

ผู้ก่อตั้ง ซึ่งหมายถึงสมาชิกที่สมัคร Retaz ก่อน วันที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-10-15T04:00:00Z) และได้ลงทะเบียนในโครงการผู้ก่อตั้ง มีการเป็นสมาชิก ฟรีเป็นเวลา 12 เดือนนับแต่การสมัคร และจึงอาจให้หัวใจและได้รับเหรียญตราโดยไม่ต้องชำระเงิน ไม่มีเส้นทางฟรีไปสู่การเชิดชูเกียรติ: สมาชิกที่ไม่ใช่ผู้สมัครสมาชิกไม่อาจได้รับการเชิดชูเกียรติ ข้อนี้จำกัดสิทธิ์สำหรับการเชิดชูเกียรติสองประเภทเท่านั้น และไม่ได้จำกัดว่าผู้ใดอาจเผยแพร่เพลย์ลิสต์ภายในช่วงเวลาแคมเปญ

2.8 ผลงานของตนเองเท่านั้น เพลย์ลิสต์ที่เข้าชิงคือผลงานของผู้คัดสรรเอง ซึ่งได้แถลงไว้เช่นนั้นเมื่อเผยแพร่ เพลย์ลิสต์ที่แถลงว่ารับมาจากบุคคลอื่น (ข้อ 3.6) จะไม่เป็นเพลย์ลิสต์ที่เข้าชิงเลย

2.9 ปีสื่อมวลชน Retaz LLC อาจมอบการเป็นสมาชิกหนึ่งปีโดยไม่ชำระเงิน (“ปีสื่อมวลชน”) ให้แก่นักข่าวหรือผู้สร้างสรรค์เนื้อหาโดยระบุชื่อ โดยปีสื่อมวลชนนั้นแลกรับได้ครั้งเดียวด้วยรหัสแบบใช้ครั้งเดียวที่ retaz.fm ปีสื่อมวลชนเป็นการเป็นสมาชิกที่มีอยู่โดยไม่ชำระเงินตามข้อ 2.1 ดังนั้นผู้ถือปีสื่อมวลชนจึงเป็นผู้สมัครสมาชิก: ผู้ถือปีสื่อมวลชนอาจให้หัวใจและเข้าร่วมในฐานะผู้คัดสรรที่เป็นผู้เข้าชิงได้ภายใต้เงื่อนไขเดียวกันกับผู้สมัครสมาชิกรายอื่นใด ปีสื่อมวลชนโดยลำพังไม่ถือเป็นความสัมพันธ์ทางการเงินกับ Retaz LLC ตามข้อ 2.6 และจะไม่มีการมอบปีสื่อมวลชนเพื่อแลกกับหัวใจไม่ว่ากรณีใด หลังการปิดแคมเปญ Retaz LLC จะเผยแพร่จำนวนปีสื่อมวลชนที่ได้มีการแลกรับ

ข้อ 3. เพลย์ลิสต์ที่มีสิทธิ์

3.1 การสร้างครั้งแรกภายในช่วงเวลาแคมเปญ เพลย์ลิสต์จะมีสิทธิ์ก็ต่อเมื่อ สร้างขึ้นครั้งแรกบน Retaz ไม่ว่าจะตั้งค่าการมองเห็นแบบใด (สาธารณะ เพื่อน หรือส่วนตัว) ภายในช่วงเวลาแคมเปญตามข้อ 1.1 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

• เพลย์ลิสต์ที่สร้างขึ้นครั้งแรกบน Retaz ณ หรือก่อนเวลา 23:59:59 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ของวันที่ 16 ตุลาคม 2026 ไม่มีสิทธิ์ แม้ว่าหัวใจทุกดวงที่เพลย์ลิสต์นั้นได้รับจะให้ภายในช่วงเวลาแคมเปญก็ตาม ซึ่งรวมถึงเพลย์ลิสต์ที่สร้างขึ้นในช่วงก่อนเปิดแคมเปญวันที่ 15 ถึง 16 ตุลาคม (ข้อ 1.2)
• เพลย์ลิสต์ที่สร้างขึ้นครั้งแรกบน Retaz ณ หรือหลังเวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ของวันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 ไม่มีสิทธิ์
• การแก้ไขเพลย์ลิสต์ภายในช่วงเวลาแคมเปญในระหว่างช่วงเวลาแคมเปญ ภายในขอบเขตของข้อ 3.4 ทำให้เพลย์ลิสต์นั้นยังคงมีสิทธิ์ สิ่งที่นับคือการสร้างครั้งแรก
• เพลย์ลิสต์ที่เคยสร้างขึ้นบน Retaz ก่อนช่วงเวลาแคมเปญ ไม่ว่าภายหลังจะถูกลบหรือไม่ก็ตาม ไม่กลายเป็นเพลย์ลิสต์ที่มีสิทธิ์โดยการสร้างใหม่ การทำสำเนา หรือการเผยแพร่ซ้ำภายในช่วงเวลาแคมเปญ (ข้อ 9.5)
• ผลงานของผู้คัดสรรเองที่นำมาสู่ Retaz เป็นครั้งแรกภายในช่วงเวลาแคมเปญ รวมถึงเพลย์ลิสต์ที่ผู้คัดสรรนำเข้าจากบริการอื่นซึ่งเพลย์ลิสต์นั้นเป็นของผู้คัดสรรเอง มีสิทธิ์โดยไม่คำนึงว่าสร้างขึ้นในที่อื่นเมื่อใด

3.2 การปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านเนื้อหา เพลย์ลิสต์ที่มีสิทธิ์เป็นไปตามเงื่อนไขการใช้ นโยบายความเป็นส่วนตัว กฎบัตรสิทธิของสมาชิก แนวทางชุมชน และเส้นต้องห้ามของแพลตฟอร์มของ Retaz สิ่งต่อไปนี้ไม่มีสิทธิ์และอาจถูกนำออก: การคุกคาม การข่มขู่ การเปิดโปงข้อมูลส่วนบุคคล หรือการล่วงละเมิดแบบมุ่งเป้า; เนื้อหาที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา; สื่อการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก; เนื้อหาที่ส่งเสริมความรุนแรง การทำร้ายตนเอง การก่อการร้าย หรือความเกลียดชังต่อกลุ่มที่ได้รับความคุ้มครอง; เนื้อหาที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายในที่ที่ผู้คัดสรรหรือสมาคมตั้งอยู่ การรายงานให้ดำเนินการตามข้อ 10 เพลย์ลิสต์ที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบเพื่อกลั่นกรองเนื้อหาไม่สามารถรับหัวใจได้ตลอดระยะเวลาการตรวจสอบ เพลย์ลิสต์ที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบ ณ สแนปช็อตตามข้อ 1.5 จะไม่รวมอยู่ในการเก็บผลขั้นสุดท้าย หากต่อมาการตรวจสอบให้ผ่าน Retaz LLC จะคืนสถานะเพลย์ลิสต์นั้นในขั้นการรับรอง ตามหัวใจที่มีผลที่เพลย์ลิสต์นั้นมีอยู่ ณ สแนปช็อต

3.3 ความยาวขั้นต่ำ อย่างน้อย สี่เพลงที่ไม่ซ้ำกัน ณ การปิดแคมเปญ เพลงที่ซ้ำกันไม่นับรวม

3.4 การมองเห็นแบบสาธารณะ เป็นสาธารณะ มองเห็นได้โดยสมาชิกอื่น ตลอดช่วงเวลาแคมเปญโดยสาระสำคัญ เพลย์ลิสต์ที่ตั้งเป็นส่วนตัว เฉพาะเพื่อน หรือถูกลบเป็นระยะเวลาเกินกว่าช่วงสั้น ๆ อาจถูกตัดสิทธิ์ตามดุลยพินิจโดยสุจริตของ Retaz LLC ในระหว่างช่วงเวลาแคมเปญ เพลย์ลิสต์ภายในช่วงเวลาแคมเปญที่เป็นสาธารณะจะคงเป็นสาธารณะจนถึงการปิดแคมเปญ ห้ามนำเพลงใดออกจากเพลย์ลิสต์นั้น และอาจเพิ่มเพลงได้เฉพาะภายในหนึ่งชั่วโมงนับแต่การสร้างเพลย์ลิสต์ ผู้คัดสรรอาจจัดลำดับเพลงของเพลย์ลิสต์ใหม่ และแก้ไขชื่อและคำอธิบายของเพลย์ลิสต์ได้ทุกเมื่อ ตั้งแต่สแนปช็อตตามข้อ 1.5 จนกระทั่งผลการนับคะแนนขั้นสุดท้ายตามข้อ 1.6 ได้ถูกเก็บแล้ว ซึ่งการเก็บผลดังกล่าวจะกระทำทันทีหลังจากสแนปช็อต ห้ามมิให้สมาชิกผู้ใดเปลี่ยนการมองเห็นของเพลย์ลิสต์ภายในช่วงเวลาแคมเปญ เพิ่มเพลงลงในเพลย์ลิสต์นั้นหรือนำเพลงออกจากเพลย์ลิสต์นั้น หรือลบเพลย์ลิสต์นั้น

3.5 เพลย์ลิสต์ภายในช่วงเวลาแคมเปญทุกรายการเป็นเพลย์ลิสต์ที่เข้าชิง สมาชิกอาจเผยแพร่เพลย์ลิสต์ภายในช่วงเวลาแคมเปญได้ไม่จำกัดจำนวน และทุกรายการที่เป็นไปตามข้อ 3.1 ถึง 3.6 เป็นเพลย์ลิสต์ที่เข้าชิงและอาจได้รับหัวใจ ไม่มีขั้นตอนการกำหนดเพลย์ลิสต์ และไม่มีเพลย์ลิสต์ใดได้รับการให้ความสำคัญเหนือกว่าอีกรายการหนึ่ง ผู้คัดสรรที่ครองทั้งอันดับที่หนึ่งและอันดับที่สองในประเทศหนึ่งจะได้รับการเชิดชูเกียรติเพียงครั้งเดียว โดยพิจารณาจากอันดับที่หนึ่ง อันดับที่สองไม่มอบสิ่งใดให้แก่ผู้ใด

3.6 การแถลงความเป็นผู้สร้างสรรค์ ทุกเพลย์ลิสต์บน Retaz สร้างขึ้นโดยคน ไม่ใช่เครื่องจักร เมื่อเผยแพร่ ผู้คัดสรรจะแถลงว่าตนสร้างเพลย์ลิสต์นั้นเอง หรือว่าตนรับเพลย์ลิสต์นั้นมาจากบุคคลอื่นซึ่งตนให้เครดิตไว้ เพลย์ลิสต์ที่รับมาอาจได้รับการเผยแพร่ อาจได้รับหัวใจ และหัวใจของเพลย์ลิสต์นั้นจะแสดงบนเพลย์ลิสต์ ใช้จัดอันดับเพลย์ลิสต์ภายใน Scene และนับรวมในยอดรวมบนโปรไฟล์ของผู้คัดสรร แต่เพลย์ลิสต์นั้นจะไม่เข้าแข่งขันเลย: เพลย์ลิสต์นั้นไม่เป็นเพลย์ลิสต์ที่เข้าชิงในตารางอันดับระดับประเทศ ตารางอันดับระดับโลก หรือใน La Chispa เพลย์ลิสต์ที่แถลงว่าเป็นผลงานของตนเองแต่พบจากการตรวจสอบโดยสุจริตว่าเป็นผลงานของบุคคลอื่น จะถูกตัดสิทธิ์ตามข้อ 9.5

ข้อ 4. หัวใจ

4.1 หนึ่งหัวใจต่อสมาชิกหนึ่งคนต่อเพลย์ลิสต์หนึ่งรายการ ในแต่ละขณะ สมาชิกที่มีสิทธิการเป็นสมาชิกที่ยังมีผลอยู่ ไม่ว่าจะมีระยะเวลาเท่าใด อาจให้ หนึ่งหัวใจในแต่ละขณะ แก่เพลย์ลิสต์ที่มีสิทธิ์ใดก็ได้ ไม่มีขีดจำกัดรายวัน และไม่มีขีดจำกัดจำนวนเพลย์ลิสต์ต่าง ๆ ที่สมาชิกอาจให้หัวใจ สมาชิกที่ถอนหัวใจตามข้อ 4.6 อาจให้หัวใจเพลย์ลิสต์เดิมได้ อีกหนึ่งครั้ง หากหัวใจครั้งที่สองนั้นถูกถอนด้วย สมาชิกจะไม่อาจให้หัวใจเพลย์ลิสต์นั้นได้อีก เพื่อจำกัดการให้หัวใจโดยสคริปต์ สมาชิกอาจให้ได้ไม่เกิน หัวใจใหม่หนึ่งร้อยดวงต่อหนึ่งชั่วโมงแบบเลื่อน ขีดจำกัดดังกล่าวไม่จำกัดจำนวนรวมที่สมาชิกอาจให้ตลอดช่วงเวลาแคมเปญ และไม่ใช้กับการถอนเลย

4.2 หนึ่งคน หนึ่งเสียง หัวใจทุกดวงมีน้ำหนักเท่ากัน ไม่มีการถ่วงน้ำหนักตามระดับพรีเมียม ไม่มีการถ่วงน้ำหนักตามผู้สร้าง ไม่มีหัวใจพิเศษ และไม่มีการขยายผลโดยการชำระเงิน

4.3 ไม่มีตัวคูณเพื่อถ่วงดุลระหว่างประเทศ หัวใจจะถูกนับตามหลักหนึ่งคน หนึ่งเสียง ในระดับโลก การปรับเทียบใด ๆ ในอนาคตเป็นเรื่องของกิจกรรมในอนาคตและกฎของกิจกรรมนั้นเอง

4.4 หัวใจที่มีผล ซึ่งนิยามไว้เพียงครั้งเดียว ปริมาณทุกอย่างที่กฎนี้คำนวณจากหัวใจ ไม่ว่าจะเป็นจำนวนนับ การจัดอันดับ หรือการประทับเวลา จะคำนวณจาก หัวใจที่มีผลเท่านั้น ยกเว้นบันทึกหลักฐานที่อธิบายไว้ในข้อ 5.2 หัวใจจะมีผลหากและเฉพาะเมื่อเงื่อนไขทั้งหมดต่อไปนี้เป็นจริง:

• (a) หัวใจนั้นให้ภายในช่วงเวลาแคมเปญตามข้อ 1.1 (ข้อ 4.5);
• (b) หัวใจนั้นไม่ได้ให้โดยผู้คัดสรรแก่เพลย์ลิสต์ของผู้คัดสรรเอง (ข้อ 4.7);
• (c) หัวใจนั้นไม่ได้ถูกถอนตามข้อ 4.6;
• (d) หัวใจนั้นไม่ได้ถูกหักออกตามข้อ 9 (การบิดเบือน การตัดสิทธิ์ หรือบัญชีซ้ำซ้อน);
• (e) หัวใจนั้นไม่ได้ถูกขีดฆ่าตามข้อ 4.8; และ
• (f) บัญชีของสมาชิกผู้ให้หัวใจนั้นไม่ได้ถูกลบ ไม่ว่าโดยสมาชิกหรือโดย Retaz LLC ก่อนสแนปช็อตตามข้อ 1.5

ข้อ 5 และ 6 ใช้นิยามนี้และไม่มีนิยามแยกต่างหาก หัวใจที่ไม่มีผลยังคงมีอยู่ในบันทึก (ข้อ 4.9) เพียงแต่ไม่นับรวม

4.5 เฉพาะหัวใจภายในช่วงเวลาแคมเปญ หัวใจจะนับรวมก็ต่อเมื่อให้ในระหว่างช่วงเวลาแคมเปญ

4.6 การถอนภายใน 24 ชั่วโมง สมาชิกอาจถอนหัวใจได้ภายใน 24 ชั่วโมงนับแต่ให้หัวใจนั้น เมื่อพ้น 24 ชั่วโมงแล้ว หัวใจนั้นจะไม่อาจถอนได้อีก และจะออกจากผลการนับคะแนนได้เฉพาะตามข้อ 4.4(d) ถึง (f) หัวใจที่ถูกถอนจะไม่นับรวมเลย การถอนเป็นการกระทำที่ริเริ่มโดยสมาชิก และข้อ 4.1 กำหนดว่าเมื่อใดหัวใจที่ถูกถอนอาจให้อีกครั้งได้ หัวใจใดที่ให้ก่อนสแนปช็อตตามข้อ 1.5 ไม่อาจถอนได้หลังจากสแนปช็อตนั้น Retaz LLC อาจหยุดการให้และการถอนหัวใจชั่วคราวเป็นระยะเวลาสั้น ๆ เพื่อปกป้องผลการนับคะแนนในระหว่างที่เกิดอุบัติการณ์ หัวใจที่บันทึกไว้แล้วจะไม่ได้รับผลกระทบ และระยะเวลา 24 ชั่วโมงตามข้อนี้ยังคงนับต่อไปในระหว่างการหยุดชั่วคราว

4.7 การงดเว้นการให้หัวใจแก่ตนเอง ผู้คัดสรรไม่อาจให้หัวใจเพลย์ลิสต์ของตนเอง หัวใจดังกล่าวเป็นโมฆะ

4.8 หัวใจที่ถูกขีดฆ่า

• (a) หัวใจที่ให้ภายในระยะเวลาการเป็นสมาชิกแบบชำระเงินซึ่งผู้ให้บริการชำระเงินกลับรายการในภายหลัง (การคืนเงิน การปฏิเสธรายการชำระเงิน หรือการกลับรายการอื่น) จะ ถูกขีดฆ่า และไม่นับรวมสำหรับสิ่งใดเลย: ไม่นับสำหรับจำนวนนับ การจัดอันดับ หรือบันทึกหลักฐานตามข้อ 5.2
• (b) การขีดฆ่ามีผลถึง เฉพาะระยะเวลาที่ถูกกลับรายการ สมาชิกที่ทำให้ระยะเวลาหนึ่งถูกกลับรายการและชำระเงินสำหรับระยะเวลาในภายหลัง ยังคงมีหัวใจทุกดวงที่ให้ในระยะเวลาในภายหลังนั้น
• (c) ภายใต้บังคับ (h) หัวใจที่ให้ในขณะที่สมาชิกมีสิทธิเข้าถึง โดยไม่มีการชำระเงินที่จะกลับรายการได้ (การลงทะเบียนในโครงการผู้ก่อตั้ง ปีที่ได้จากการแนะนำ ปีที่ได้รับจากการทำตามเกณฑ์ ช่วงเวลาที่ได้รับโดยไม่มีค่าใช้จ่าย หรือการเข้าถึงล่วงหน้า) จะไม่ได้รับผลกระทบ ในกรณีที่ทั้ง (a) และ (c) ใช้กับหัวใจดวงเดียวกัน ให้ (c) มีผลเหนือกว่า: หัวใจที่ให้ภายในการเป็นสมาชิกฟรีของผู้ก่อตั้ง (ข้อ 2.7) หรือก่อนการเปิดระดับสมาชิกใน วันที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-10-15T04:00:00Z) ในขณะที่การเข้าถึงล่วงหน้าไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับสมาชิกทุกคน จะไม่ถูกขีดฆ่าเนื่องจากการกลับรายการของระยะเวลาแบบชำระเงินที่ซ้อนทับกับหัวใจนั้น
• (d) การขีดฆ่าเป็นการดำเนินการทางธุรการ มิใช่การถอน และมิใช่การตัดสิทธิ์ผู้คัดสรรซึ่งเพลย์ลิสต์ของตนได้รับหัวใจนั้น
• (e) นับเฉพาะสถานะ ณ สแนปช็อตเท่านั้น การกลับรายการ หรือการยกเลิกการกลับรายการตาม (f) ที่บันทึกไว้หลังสแนปช็อตตามข้อ 1.5 ไม่ทำให้ผลการนับคะแนนขั้นสุดท้ายตามข้อ 1.6 เปลี่ยนแปลง
• (f) การกลับรายการซึ่งถูกยกเลิกเสียเอง ในกรณีที่ผู้ให้บริการชำระเงินกลับรายการการคืนเงินหรือการกลับรายการอื่น (ตัวอย่างเช่น การที่ Apple กลับรายการการคืนเงินที่ตนได้อนุมัติไปแล้ว) ระยะเวลานั้นจะได้รับการคืนสถานะ และหัวใจที่ให้ภายในระยะเวลานั้นจะกลับมานับรวมอีกครั้งโดยอัตโนมัติ หากการยกเลิกนั้นได้รับการบันทึกก่อนสแนปช็อต
• (g) การคืนเงินบางส่วนทำให้ระยะเวลาทั้งหมดถูกกลับรายการ การคืนเงินสำหรับส่วนหนึ่งของระยะเวลาแบบชำระเงิน (การคืนเงินตามสัดส่วน) ถือเป็นการกลับรายการของระยะเวลานั้นทั้งหมดเพื่อวัตถุประสงค์ของข้อนี้
• (h) การเข้าถึงเพื่อการทดสอบ การเข้าถึงเพื่อการทดสอบที่สโตร์แอปจัดให้เพื่อการตรวจสอบและการทดสอบไม่ถือเป็นสิทธิเข้าถึงตาม (c) หัวใจที่ให้ในขณะที่สิทธิเข้าถึงเพียงอย่างเดียวที่สมาชิกมีคือการเข้าถึงเพื่อการทดสอบดังกล่าว จะถูกขีดฆ่าและไม่นับรวม และการสิ้นสุดของการเข้าถึงเพื่อการทดสอบหรือการคืนเงินสำหรับการเข้าถึงเพื่อการทดสอบ โดยลำพังไม่ทำให้หัวใจดวงใดถูกขีดฆ่า เมื่อการซื้อที่ทำโดยใช้การเข้าถึงเพื่อการทดสอบดังกล่าวได้รับการบันทึกไว้ในบัญชีของสมาชิกแล้ว หัวใจทุกดวงที่สมาชิกให้หลังจากที่การซื้อดังกล่าวได้รับการบันทึกแล้ว จะถูกขีดฆ่าและไม่นับรวมเช่นกัน ไม่ว่าสมาชิกจะมีสิทธิเข้าถึงอื่นใดก็ตาม รวมถึงสิทธิเข้าถึงตาม (c) และแม้ภายหลังที่การเข้าถึงเพื่อการทดสอบดังกล่าวได้สิ้นสุดลงหรือได้รับการคืนเงินแล้วก็ตาม

4.9 ร่องรอยการตรวจสอบ หัวใจทุกดวงจะถูกบันทึกพร้อมตัวระบุสมาชิก ตัวระบุเพลย์ลิสต์ และขณะเวลาสัมบูรณ์ที่ให้หัวใจนั้น ในบัญชีแยกประเภทที่มีการเพิ่มข้อมูลต่อท้ายและไม่มีการเขียนทับเลย หัวใจที่ออกจากผลการนับคะแนนตามข้อ 4.4(f), 4.6, 4.8 หรือ 9 ยังคงอยู่ในบันทึก บัญชีแยกประเภทจะบันทึกการนำหัวใจออกจากผลการนับคะแนนในกรณีที่มีการนำออก และเหตุผลของการนำออกใด ๆ ที่ Retaz LLC เป็นผู้ตัดสินใจจะเก็บไว้ในบันทึกกรณีของ Retaz LLC (ข้อ 10.5) บันทึกนี้จะถูกเก็บรักษาไว้ตลอดอายุของการเชิดชูเกียรติ และอาจถูกตรวจดูได้ตามข้อ 6 และ 10

ข้อ 5. การตัดสินแชมป์โลก

5.1 สองขั้นตอน, เพลย์ลิสต์แต่ละรายการ ณ ขณะเวลาเก็บผลตามข้อ 1.6 Retaz LLC จะนับหัวใจที่มีผล (ข้อ 4.4) ของเพลย์ลิสต์ที่เข้าชิงซึ่งมีสิทธิ์ทุกรายการ (ข้อ 2, 3 และ 2.7) และตัดสินแชมป์โลกเป็นสองขั้นตอน:

• ขั้นตอน (a), แชมป์ประจำประเทศ ในแต่ละประเทศที่เข้าร่วม เพลย์ลิสต์ที่เข้าชิงซึ่งมีสิทธิ์ของผู้คัดสรรที่มีถิ่นที่อยู่ในประเทศนั้น ซึ่งมีหัวใจที่มีผลมากที่สุดในบรรดาผู้เข้าชิงของประเทศนั้น เป็นเพลย์ลิสต์ที่ชนะของประเทศ และผู้คัดสรรของเพลย์ลิสต์นั้นเป็น แชมป์ประจำประเทศ ของประเทศนั้น (เป็นการตัดสินเดียวกันกับการเชิดชูเกียรติเป็นทูตประจำประเทศตามข้อ 6.8)
• ขั้นตอน (b), แชมป์โลก ในบรรดาเพลย์ลิสต์ที่ชนะของแชมป์ประจำประเทศ เพลย์ลิสต์ที่มี หัวใจที่มีผลมากที่สุดโดยรวม เป็นเพลย์ลิสต์แชมป์โลก La Chispa และผู้คัดสรรที่สร้างเพลย์ลิสต์นั้นจะได้รับการเชิดชูเกียรติเป็น แชมป์โลก La Chispa

ทั้งสองขั้นตอนจัดอันดับ เพลย์ลิสต์แต่ละรายการ ไม่ใช่ยอดรวมของผู้คัดสรรเลย ผู้คัดสรรที่มีเพลย์ลิสต์ภายในช่วงเวลาแคมเปญหลายรายการจะได้รับการจัดอันดับแยกกันในแต่ละรายการ และหัวใจจะไม่ถูกรวมข้ามเพลย์ลิสต์ของผู้คัดสรรเลย ผู้เข้าชิงจะถูกแบ่งกลุ่มตามประเทศถิ่นที่อยู่ที่ผู้คัดสรรแจ้งไว้ (ข้อ 7.7) เนื่องจากค่าสูงสุดในระดับโลกย่อมเป็นค่าสูงสุดภายในประเทศของตนเองด้วย ทั้งสองขั้นตอนจึงเลือกผู้คัดสรรคนเดียวกันกับที่การจัดอันดับระดับโลกเพียงครั้งเดียวจะเลือก รูปแบบสองขั้นตอนมีขึ้นเพื่อความชอบธรรมต่อสาธารณะและเพื่อให้มีเส้นทางการตรวจสอบที่รับรองได้ มิใช่เพื่อเปลี่ยนตัวผู้ชนะ ตารางอันดับแบบสดที่แสดงในแอปในระหว่างและหลังแคมเปญมีไว้เพื่อให้ข้อมูล ตารางอันดับดังกล่าวอาจรวมเพลย์ลิสต์ที่ภายหลังพบว่าไม่มีสิทธิ์ และหลังสแนปช็อตตามข้อ 1.5 ตารางอันดับดังกล่าวอาจแตกต่างจากผลการนับคะแนนขั้นสุดท้ายที่ได้รับการรับรองตามข้อ 1.6 ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่ใช้บังคับ

5.2 ไม่มีการตัดสินกรณีคะแนนเท่ากัน กรณีหัวใจที่มีผลเท่ากัน การเชิดชูเกียรติและเงื่อนไขทางเศรษฐกิจของการเชิดชูเกียรตินั้นจะ แบ่งเท่า ๆ กัน ระหว่างผู้ที่เท่ากัน ไม่มีการตัดสินกรณีคะแนนเท่ากัน และ ไม่มีการจับฉลากแบบสุ่มในขั้นตอนใดทั้งสิ้น บันทึกจะเก็บหัวใจของแต่ละเพลย์ลิสต์ซึ่งไม่ได้ถูกขีดฆ่าตามข้อ 4.8 รวมถึงหัวใจที่ภายหลังถูกถอนตามข้อ 4.6 ไว้เป็นหลักฐานเท่านั้น หลักฐานดังกล่าวไม่ได้ใช้ตัดสินสิ่งใด

5.3 Retaz ไม่มีสิทธิยับยั้ง ภายในกรอบของกฎนี้ Retaz LLC ไม่มีสิทธิยับยั้งเกี่ยวกับตัวบุคคลผู้เป็นแชมป์โลก Retaz LLC เป็นผู้ดำเนินการแพลตฟอร์มและผู้บริหารกฎ มิใช่ผู้คัดเลือก

5.4 การเชิดชูเกียรติติดตามตัวมนุษย์ La Chispa เชิดชูเกียรติผู้คัดสรรที่เป็นมนุษย์ผู้สร้างเพลย์ลิสต์ที่ชนะ มิใช่ตัวเพลย์ลิสต์ ผู้คัดสรรที่ภายหลังนำออก ดัดแปลง หรือแทนที่เพลย์ลิสต์นั้นจะไม่สูญเสียการเชิดชูเกียรติ

5.5 การประกาศ วันที่ 1 ธันวาคม 2026 (ข้อ 1.7)

ข้อ 6. การเชิดชูเกียรติ

การเชิดชูเกียรติแชมป์โลกประกอบด้วยสามส่วน: การเชิดชูเกียรติต่อสาธารณะ รางวัลแชมป์โลก และคำเชิญ ความสัมพันธ์ตามสัญญาอาจตามมาหลังคำเชิญหากทั้งสองฝ่ายเลือกเช่นนั้น

6.1 การเชิดชูเกียรติต่อสาธารณะ แชมป์โลกจะได้รับการเชิดชูเกียรติเป็น แชมป์โลก La Chispa ของสมาคมผู้คัดสรร Retaz ได้รับเหรียญตราถาวรบนโปรไฟล์ของตน และได้รับการบันทึกชื่อไว้ใน หอเกียรติยศแห่งการก่อตั้งของ Retaz การเชิดชูเกียรตินี้ติดตามตัวแชมป์ตลอดอายุการเป็นสมาชิกของแชมป์ และไม่อาจโอนได้

6.2 คำเชิญให้เจรจาบทบาททูตระดับโลก พร้อมกับการเชิดชูเกียรติต่อสาธารณะ Retaz LLC จะยื่น คำเชิญ อย่างเป็นทางการ เป็นลายลักษณ์อักษร และไม่มีเงื่อนไข ให้เจรจาบทบาททูตระดับโลก Retaz LLC ให้คำมั่นว่าจะเจรจาโดยสุจริต โดยการออกแบบ สิ่งนี้เป็นคำเชิญ มิใช่การโอนส่วนได้เสียทางเศรษฐกิจ แชมป์อาจตอบรับ ปฏิเสธ ขอคำปรึกษา หรือไม่ดำเนินการใด ๆ

6.3 สิ่งที่ใช้เป็นจุดเริ่มต้นของการเจรจา หากแชมป์ตอบรับและทั้งสองฝ่ายลงนามในข้อตกลงทูตระดับโลกของ Retaz (ข้อ 12) ข้อตกลงดังกล่าวจะกำหนดให้ได้รับ สูงสุดไม่เกิน 10% ของ EBITDA ประจำปีของ Retaz LLC ซึ่งคำนวณจากงบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบ และถึงกำหนดชำระภายใน 90 วันนับแต่วันสิ้นปีงบประมาณ และ สูงสุดไม่เกิน 10% ของเงินรับสุทธิที่พึงจัดสรรแก่ผู้ถือส่วนทุน เมื่อเกิดเหตุการณ์การขาย (การขาย การควบรวมกิจการ การจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ การปรับโครงสร้างทุนที่เกินเกณฑ์ที่กำหนดไว้ หรือการขายทรัพย์สินโดยสาระสำคัญทั้งหมด) เพดานตามกฎหมายท้องถิ่น: ในกรณีที่กฎหมายของประเทศถิ่นที่อยู่ของแชมป์กำหนดเพดาน จำกัด หรือห้ามการชำระเงินในลักษณะนี้ ข้อตกลงจะกำหนดจำนวนเงินสูงสุดที่กฎหมายนั้นอนุญาต และในกรณีที่กฎหมายนั้นไม่อนุญาตเลย ก็จะไม่กำหนดจำนวนเงินใด ข้อเท็จจริงที่ว่าจำนวนเงินแตกต่างกันไปตามประเทศเป็นข้อมูลที่เป็นสาระสำคัญ และปรากฏอยู่ในตัวประกาศเอง (ข้อ 6.14)

6.4 สิ่งที่บทบาทนี้ไม่ใช่ มีลักษณะตามสัญญา มิใช่ส่วนทุน: มิใช่สมาชิกภาพใน Retaz LLC ตามกฎหมายของรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย และไม่อยู่ในตารางโครงสร้างทุน; ไม่มีสิทธิของสมาชิกตามกฎหมายไม่ว่าในที่ใด; ไม่มีสิทธิในการกำกับดูแล การออกเสียงลงคะแนน การอนุมัติ หรือการยับยั้ง โดยการบริหารจัดการยังคงอยู่กับสมาชิกผู้จัดการ; มิใช่การจ้างงาน แต่เป็นความสัมพันธ์ในฐานะที่ปรึกษาหรือผู้รับจ้างตามกฎหมายสหรัฐอเมริกาซึ่งปฏิบัติงานจากระยะไกล; และไม่อาจโอนได้ในระหว่างที่แชมป์ยังมีชีวิตอยู่ เว้นแต่โดยทางมรดก ให้แก่ผู้แทนตามกฎหมายเมื่อไร้ความสามารถ หรือให้แก่โครงสร้างทรัสต์หรือกองมรดก

6.5 การกำหนดรายละเอียดขั้นสุดท้ายเฉพาะประเทศ ค่าตอบแทน การปฏิบัติทางภาษี กลไกการชำระเงิน และเอกสารเพิ่มเติมเฉพาะประเทศ ขึ้นอยู่กับเขตอำนาจรัฐของแชมป์ และจะได้รับการกำหนดในการเจรจาร่วมกับที่ปรึกษากฎหมายด้านภาษีของสหรัฐอเมริกา และที่ปรึกษากฎหมายในเขตอำนาจรัฐของแชมป์ตามความจำเป็น แชมป์อาจว่าจ้างที่ปรึกษาอิสระได้

6.6 การตรวจสอบบัญชีและการตรวจยืนยัน โดย Retaz LLC เป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย Retaz LLC ว่าจ้างสำนักงาน CPA อิสระเพื่อตรวจสอบงบการเงินประจำปีของตน และส่วนแบ่ง EBITDA จะคำนวณจากงบการเงินดังกล่าว ในกรณีที่ข้อตกลงที่ลงนามแล้วให้สิทธิแก่แชมป์ในการให้นักบัญชีอิสระตรวจตัวเลขของ Retaz LLC ให้ Retaz LLC เป็นผู้ชำระค่าการตรวจนั้นปีการเงินละหนึ่งครั้ง

6.7 ครั้งเดียว La Chispa เป็นกิจกรรมเชิดชูเกียรติครั้งแรกและครั้งเดียวในระดับทางเศรษฐกิจนี้ ไม่มีกิจกรรมใดในอนาคตที่จะไปถึงระดับนี้ (ข้อ 11)

6.8 ทูตประจำประเทศ ผู้คัดสรรที่ชนะของแต่ละประเทศที่เข้าร่วมตามขั้นตอน (a) ของข้อ 5.1 จะได้รับการเชิดชูเกียรติเป็น ทูตประจำประเทศ ของประเทศนั้น ได้แก่ ตำแหน่งเกียรติยศต่อสาธารณะในรูปแบบชื่อประเทศตามด้วยคำว่า “Ambassador” (ตัวอย่างเช่น “Canada Ambassador”) บทบาทเล็กน้อยในการเป็นตัวแทนชุมชน และ การเป็นสมาชิก Retaz เป็นเวลา 25 ปี ซึ่งระบุมูลค่าตามราคาการเป็นสมาชิกรายปีที่ประกาศไว้ในประเทศนั้น ในฐานะสิทธิประโยชน์ของตำแหน่ง ตำแหน่งนี้มิใช่ส่วนได้เสียทางเศรษฐกิจโดยชัดแจ้ง: ไม่มีส่วนแบ่ง EBITDA ไม่มีส่วนแบ่งจากเหตุการณ์การขาย ไม่มีส่วนทุน และไม่มีข้อตกลงผู้รับจ้าง ประเทศที่เข้าร่วมละหนึ่งคน เว้นแต่ข้อ 5.2 จะใช้บังคับ: ผู้คัดสรรแต่ละรายที่เท่ากันในอันดับสูงสุดของประเทศหนึ่งจะได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นทูตประจำประเทศของประเทศนั้น และจะได้รับการเป็นสมาชิก Retaz เป็นเวลา 25 ปีเต็มจำนวน ซึ่งไม่มีการแบ่ง แชมป์โลกเป็นผู้คัดสรรที่ชนะของประเทศของตนด้วย และได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นทูตประจำประเทศของประเทศนั้นและการเป็นสมาชิก Retaz เป็นเวลา 25 ปีของการเชิดชูเกียรตินั้น และเว้นแต่ข้อ 5.2 จะใช้บังคับ ไม่มีผู้คัดสรรรายอื่นได้รับการประกาศชื่อเป็นทูตประจำประเทศสำหรับประเทศนั้น

6.9 รางวัลใหญ่ มอบให้แก่แชมป์โลกในวันที่ 1 ธันวาคม 2026 โดยแบ่งเป็นสามส่วน: (a) การเชิดชูเกียรติต่อสาธารณะตาม 6.1; (b) รางวัลแชมป์โลกตาม 6.10; และ (c) คำเชิญตาม 6.2 ซึ่งยื่นตามเงื่อนไขของ 6.12 ข้อตกลงทูตระดับโลกของ Retaz มิใช่ส่วนหนึ่งของรางวัลใหญ่ แต่เป็นเนื้อหาของการเจรจาที่คำเชิญเปิดขึ้น

6.10 รางวัลแชมป์โลก รางวัลแชมป์โลกคือ ชัยชนะระดับประเทศ ของแชมป์ตามข้อ 6.8 กล่าวคือ การเชิดชูเกียรติเป็นทูตประจำประเทศ และ การเป็นสมาชิก Retaz เป็นเวลา 25 ปี ซึ่งเป็นบริการที่ Retaz LLC จัดให้ พร้อมด้วย การชำระเงินสดจำนวน USD 2,500 ระยะเวลา 25 ปีดังกล่าวเป็นระยะเวลาของชัยชนะระดับประเทศ และจะไม่มีการให้เป็นครั้งที่สอง รางวัลแชมป์โลกได้รับการระบุชื่อไว้ ณ ที่นี้ก่อนแคมเปญเปิด นอกเหนือจากการชำระเงินสดจำนวน USD 2,500 แล้ว รางวัลแชมป์โลกไม่เป็นเงินหรือสิทธิที่จะได้รับเงินไม่ว่าในกรณีใด และไม่เป็นหุ้น ส่วนได้เสีย หน่วยลงทุน หรือหลักทรัพย์ไม่ว่าในกรณีใด หากข้อ 5.2 ใช้บังคับกับแชมป์โลก ผู้คัดสรรแต่ละรายที่เท่ากันเป็นแชมป์โลก: แต่ละรายมีชัยชนะระดับประเทศของตนเองและระยะเวลา 25 ปีของชัยชนะนั้นอย่างครบถ้วน การชำระเงินสดจำนวน USD 2,500 แบ่งเท่า ๆ กันระหว่างพวกเขา และแต่ละรายได้รับคำเชิญตามข้อ 6.2 โดยเงื่อนไขตามข้อ 6.3 แบ่งเท่า ๆ กันระหว่างพวกเขา

6.11 มูลค่าที่ระบุของรางวัลแชมป์โลก ข้อนี้ระบุมูลค่าของรางวัลแชมป์โลกตามข้อ 6.10 ซึ่งมีเพียงแชมป์โลกเท่านั้นที่ได้รับ องค์ประกอบด้านการเป็นสมาชิกมีมูลค่าเท่ากับราคาการเป็นสมาชิกรายปีที่ประกาศไว้ในหน้าร้านค้าของแชมป์ ณ วันที่ 1 ตุลาคม 2026 คูณด้วย 25: USD 999.75 ตามราคาของสหรัฐอเมริกา และตัวเลขท้องถิ่นในทุกประเทศที่กฎหมายท้องถิ่นกำหนดให้ต้องมีตัวเลขดังกล่าว องค์ประกอบด้านเงินสดคือ USD 2,500 ดังนั้น มูลค่าที่ระบุของรางวัลแชมป์โลกจึงเท่ากับ USD 3,499.75 ตามราคาของสหรัฐอเมริกา ทูตประจำประเทศที่ไม่ใช่แชมป์โลกจะได้รับการเป็นสมาชิก Retaz เป็นเวลา 25 ปีตามข้อ 6.8 ซึ่งมีมูลค่าตามราคาที่ประกาศไว้ในประเทศนั้นโดยคำนวณในลักษณะเดียวกัน และไม่ได้รับการชำระเงินสด Retaz LLC ไม่ประมาณการ ไม่สร้างแบบจำลอง และไม่ประเมินราคามูลค่าใดในมูลค่าเหล่านี้

6.12 คำเชิญคือรางวัล หน้าที่ของ Retaz LLC ตาม 6.9(c) คือการยื่นคำเชิญเป็นลายลักษณ์อักษร โดยไม่มีเงื่อนไข ในวันที่ 1 ธันวาคม 2026 ไม่ว่าแชมป์จะดำเนินการอย่างไรกับคำเชิญนั้น รางวัลใหญ่ถือว่าได้มอบให้ครบถ้วนแล้ว และแชมป์ยังคงได้รับการเชิดชูเกียรติและรางวัลแชมป์โลกไว้ในทุกกรณี

6.13 เงื่อนไขทางเศรษฐกิจมิได้เป็นคำมั่นสัญญา เงื่อนไขใน 6.3 คือเงื่อนไขที่ Retaz LLC ใช้เปิดการเจรจา เงื่อนไขเหล่านี้มีผลเฉพาะเมื่อมีข้อตกลงที่ลงนามแล้ว อยู่ภายใต้เพดานตามกฎหมายท้องถิ่น และอาจไม่มีวันบรรลุถึง Retaz LLC จะไม่อธิบายเงื่อนไขเหล่านี้ว่าเป็นรางวัลใหญ่ หรือว่าได้ชนะมาแล้ว หรือว่าได้มอบให้แล้ว บนช่องทางใด ๆ

6.14 สิ่งที่แจ้งแก่ผู้เข้าร่วมก่อนการเข้าร่วม การโฆษณารางวัลใหญ่ทุกครั้ง รวมถึงประกาศวันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะระบุไว้ในตัวโฆษณาเอง และมิใช่เพียงผ่านลิงก์: (a) ว่ารางวัลใหญ่คือการเชิดชูเกียรติ รางวัลแชมป์โลก และคำเชิญ; (b) มูลค่าที่ระบุของรางวัลแชมป์โลกตาม 6.11; (c) ว่าเงื่อนไขใน 6.3 ต้องมีการเจรจาและลงนามในข้อตกลงเพิ่มเติม ว่าเงื่อนไขดังกล่าวอาจไม่มีวันมีผล และว่าจำนวนเงินแตกต่างกันไปตามประเทศของแชมป์; (d) ว่า Retaz LLC อาจบอกเลิกข้อตกลงที่ลงนามแล้วได้เนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงที่ไม่ได้รับการเยียวยาแก้ไข ซึ่งหลังจากนั้นจะไม่มีการชำระเงินใดที่ถึงกำหนดอีก; (e) ว่าชั่วโมงและหน้าที่ของบทบาททูตจะกำหนดในการเจรจา มิใช่โดยกฎนี้; และ (f) วิธีจัดการภาษีสำหรับรางวัลใหญ่ตาม 6.16 หน้าที่ให้ข้อมูลครบถ้วนกว่าซึ่งเผยแพร่ในภายหลังไม่ได้แก้ไขการสื่อสารที่เกิดขึ้นก่อนหน้า ซึ่งเป็นเหตุที่ข้อมูลเหล่านี้แนบอยู่กับตัวประกาศเอง

6.15 วันสิ้นสุดของการเจรจา หากแชมป์ตอบรับ ทั้งสองฝ่ายมุ่งที่จะลงนามภายใน 90 วันนับแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2026 หากไม่มีการลงนามใดภายในเวลาดังกล่าว ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยุติการเจรจาเป็นลายลักษณ์อักษร โดยการเชิดชูเกียรติและรางวัลแชมป์โลกจะไม่ได้รับผลกระทบ

6.16 Retaz LLC ชำระภาษีสำหรับรางวัลใหญ่ Retaz LLC จะชำระ หรือชดใช้คืนให้แก่แชมป์ สำหรับภาษี ภาษีหัก ณ ที่จ่าย อากร และเงินสมทบทางสังคมทุกรายการที่เรียกเก็บจากรางวัลใหญ่ในประเทศถิ่นที่อยู่ของแชมป์สำหรับปีที่มอบรางวัล โดยคำนวณเพิ่มยอดเพื่อให้แชมป์ไม่อยู่ในฐานะที่แย่ลงหลังหักภาษีที่เรียกเก็บจากเงินชดใช้คืนนั้นเอง และจะชำระค่าใช้จ่ายที่สมเหตุสมผลของแชมป์สำหรับคำปรึกษาด้านภาษีโดยอิสระเกี่ยวกับรางวัลใหญ่ ภายในวงเงินไม่เกิน USD 2,500 รายได้ภายใต้ข้อตกลงทูตระดับโลกที่ลงนามแล้วจะได้รับการจัดการในข้อตกลงนั้น

ข้อ 7. เขตอำนาจรัฐที่ถูกกันออก

สมาชิกในเขตอำนาจรัฐที่ถูกกันออกยังคงเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสมาคมสำหรับวัตถุประสงค์อื่นทั้งหมด สิ่งที่ถูกระงับไว้คือสิทธิ์ในการได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นแชมป์โลกหรือทูตประจำประเทศ และในการตอบรับบทบาททูตระดับโลก ตลอดระยะเวลาของแคมเปญ Retaz จะไม่เปิดให้ดาวน์โหลดแอปในเขตอำนาจรัฐที่ถูกกันออกตามข้อนี้ด้วย เว้นแต่ในกรณีที่สโตร์ไม่สามารถกำหนดการกันออกนั้นได้ (ข้อ 7.7)

7.1 มาตรการคว่ำบาตร (ถาวร) บุคคลที่มีถิ่นที่อยู่ใน โดยปกติอยู่ใน หรือโดยประการอื่นอยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรแบบครอบคลุมของสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร สหภาพยุโรป หรือสหประชาชาติ ที่เกี่ยวกับ: อิหร่าน; สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี; คิวบา; ซีเรีย; สหพันธรัฐรัสเซีย; เบลารุส; และภูมิภาคของยูเครน ได้แก่ ไครเมีย, นครเซวัสโตโปล, โดเนตสค์, ลูฮันสค์, เคอร์ซอน และซาปอริซเซีย มาตรการคว่ำบาตรมีผลถึงส่วนของภูมิภาคเหล่านั้นที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลยูเครน; เนื่องจาก Retaz บันทึกภูมิภาค มิใช่แนวเขตการควบคุม ภูมิภาคเหล่านั้นแต่ละแห่งจึงถูกกันออกทั้งภูมิภาค (ข้อ 7.7)

7.2 จีนแผ่นดินใหญ่ (ถาวรสำหรับกิจกรรมนี้) บุคคลที่มีถิ่นที่อยู่ในหรือโดยปกติอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งสะท้อนถึงกฎระเบียบด้านการส่งเสริมการขายโดยการให้รางวัลและด้านที่ใกล้เคียงกับการพนัน ข้อจำกัดด้านเงินตราต่างประเทศ และการไม่มีการจัดจำหน่ายแอป ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ไม่อยู่ในการกันออกนี้ (ฮ่องกงถูกกันออกสำหรับแคมเปญตามข้อ 7.3)

7.3 การกันออกเฉพาะช่วงแคมเปญ บุคคลที่มีถิ่นที่อยู่ใน โดยปกติอยู่ใน หรือโดยประการอื่นอยู่ภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจรัฐต่อไปนี้ ไม่มีสิทธิ์ตลอดระยะเวลาของแคมเปญ แต่ละรายการจะได้รับการพิจารณาใหม่หลังการปิดแคมเปญ และไม่มีรายการใดเป็นการวินิจฉัยว่า La Chispa ไม่ชอบด้วยกฎหมายในที่นั้น

7.4 การรับเก้ารัฐเข้าร่วม ไซปรัส, เดนมาร์ก, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, โปรตุเกส, สเปน และสวีเดน เข้าร่วมแคมเปญและระบุไว้ในภาคผนวก A รัฐเหล่านี้ถูกกันออกเมื่อมีการเผยแพร่กฎนี้ครั้งแรกในวันที่ 1 ตุลาคม 2026 และ Retaz LLC ได้รับรัฐเหล่านี้เข้าร่วมโดยการแก้ไขเพิ่มเติมที่เผยแพร่ก่อนแคมเปญเปิดในวันที่ 17 ตุลาคม 2026 (ข้อ 9.8) Retaz LLC ได้แต่งตั้งผู้แทนทางกฎหมายของตนตามมาตรา 13 ของกฎหมายว่าด้วยบริการดิจิทัลเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2026

7.5 ประเทศที่เข้าร่วม ประเทศและภูมิภาค 136 แห่ง เข้าร่วม ตามรายชื่อในภาคผนวก A ผู้มีถิ่นที่อยู่ในที่ใดก็ตามที่ไม่ได้ระบุไว้ในภาคผนวก A ไม่ได้เข้าร่วม จำนวนการกันออกมีดังนี้: 12 ตามข้อ 7.1, 1 ตามข้อ 7.2 และ 51 ตามข้อ 7.3 การกันออกเฉพาะช่วงแคมเปญแสดงรายการแยกจากการกันออกแบบถาวร เพื่อไม่ให้สิ่งใดที่เปลี่ยนกลับได้ถูกรวมเข้าไปในรายการถาวร

7.6 เหตุผล กฎหมายว่าด้วยมาตรการคว่ำบาตร (OFAC, HM Treasury, คณะมนตรีสหภาพยุโรป); กฎเกณฑ์ของจีนแผ่นดินใหญ่ว่าด้วยการส่งเสริมการขายโดยการให้รางวัลและเงินตราต่างประเทศ; พระราชบัญญัติของอินเดียปี 2025; ระบบการกำกับดูแลการส่งเสริมการขายโดยการให้รางวัลและการออกใบอนุญาตของยุโรป; ระบบการยื่นเรื่องของบราซิล; เพดานของแถมของญี่ปุ่น; ข้อกำหนดด้านทักษะของไอร์แลนด์เหนือ; และพระราชบัญญัติว่าด้วยลอตเตอรี่และว่าด้วยการตลาดของไอซ์แลนด์ การอ้างอิงใน v2 ถึงระบบการประกวดเพื่อการประชาสัมพันธ์ของควิเบกถูกเพิกถอน: ระบบดังกล่าวถูกยกเลิกโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคม 2023 สำหรับรัฐในยุโรปที่เข้าร่วมทุกรัฐ การออกแบบเชิงโครงสร้าง (การวางกรอบในรูปแบบสมาคม การเชิดชูเกียรติแทนการให้รางวัล ลักษณะที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว การคัดเลือกที่ขับเคลื่อนโดยสมาชิก และการไม่มีองค์ประกอบของโชคใด ๆ โดยสิ้นเชิง) มีเจตนาเพื่อวาง La Chispa ไว้นอกการจัดประเภทเป็นการส่งเสริมการขายโดยการให้รางวัล เนื่องจากการให้หัวใจต้องมีการเป็นสมาชิกแบบชำระเงิน (ยกเว้นสำหรับผู้ก่อตั้ง, ข้อ 2.7) ข้อนี้จึงได้รับการพิจารณาใหม่บนพื้นฐานของการเข้าร่วมแบบชำระเงินและการประกวดที่อาศัยทักษะ ในวันที่ 8 และ 21 กันยายน 2026 และรายการข้างต้นคือผลของการพิจารณาดังกล่าว; เก้ารัฐที่ระบุชื่อในข้อ 7.4 ถูกกันออกเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2026 และได้รับการรับเข้าร่วมโดยการแก้ไขเพิ่มเติมที่อธิบายไว้ในข้อนั้น

7.7 การตรวจยืนยันสิทธิ์ สิทธิ์เป็นไปตามประเทศถิ่นที่อยู่ที่ผู้คัดสรรได้แจ้งไว้ในบัญชี Retaz ของตน ณ การปิดแคมเปญ และในกรณีที่ข้อนี้กันออกเพียงบางส่วนของประเทศ ให้เป็นไปตามภูมิภาคที่ผู้คัดสรรได้แจ้งไว้ ไม่มีสิ่งอื่นใดเป็นตัวกำหนดสิทธิ์: ไม่ใช่สถานที่ที่สร้างเพลย์ลิสต์หรือตำแหน่งที่ตั้งที่ผูกอยู่กับเพลย์ลิสต์นั้น และไม่ใช่การพำนักอยู่ในที่อื่น การแจ้งต้องเป็นความจริง: ข้อ 7.1 ใช้บังคับกับบุคคลใดก็ตามที่ข้อนั้นอธิบายไว้ ไม่ว่าบุคคลนั้นจะได้แจ้งไว้อย่างไร และการแจ้งอันเป็นเท็จถือเป็นการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ (ดูด้านล่าง) ผู้คัดสรรที่ไม่ได้แจ้งประเทศถิ่นที่อยู่ ไม่มีสิทธิ์ ถิ่นที่อยู่ที่แจ้งไว้จะถูกล็อกไว้ ตั้งแต่การเปิดแคมเปญ ใน วันที่ 17 ตุลาคม 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-10-17T04:00:00Z) จนกระทั่งผลการนับคะแนนขั้นสุดท้ายตามข้อ 1.6 ได้ถูกเก็บแล้ว ผลการนับคะแนนดังกล่าวถือตามสถานะ ณ สแนปช็อตตามข้อ 1.5 คือ วันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (2026-11-17T05:00:00Z) และจะถูกเก็บทันทีหลังจากขณะเวลานั้น ในระหว่างช่วงเวลานั้น สมาชิกไม่สามารถเปลี่ยนประเทศหรือภูมิภาคที่ตนแจ้งไว้ผ่านแอปได้ และการลบประเทศหรือภูมิภาคที่แจ้งไว้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลง สมาชิกที่ย้ายถิ่นที่อยู่จริงในระหว่างช่วงเวลานั้นจะยื่นคำขอให้ Retaz LLC เปลี่ยนแปลงให้ ทางอีเมลไปที่ [email protected] และการเปลี่ยนแปลงนั้นจะได้รับการพิจารณาตามข้อ 9 ในระหว่างช่วงเวลานั้น สมาชิกที่ไม่มีประเทศที่แจ้งไว้อาจแจ้งประเทศได้ เว้นแต่สมาชิกนั้นมีเพลย์ลิสต์ที่สร้างขึ้นนับตั้งแต่การเปิดแคมเปญ; สมาชิกที่ไม่มีภูมิภาคที่แจ้งไว้อาจแจ้งภูมิภาคได้ทุกเมื่อ สมาชิกที่ไม่มีประเทศที่แจ้งไว้และมีเพลย์ลิสต์ที่สร้างขึ้นนับตั้งแต่การเปิดแคมเปญ จะยื่นคำขอให้ Retaz LLC บันทึกการแจ้ง ทางอีเมลไปที่ [email protected] และการแจ้งนั้นจะได้รับการพิจารณาตามข้อ 9 Retaz LLC เก็บรักษาบันทึกการเปลี่ยนแปลงทุกครั้งที่เกิดกับประเทศหรือภูมิภาคที่แจ้งไว้ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงที่ Retaz LLC ทำเอง ในกรณีที่การกันออกอยู่ในระดับต่ำกว่าประเทศ (ภูมิภาคของยูเครนในข้อ 7.1) ไม่มีสโตร์แอปใดสามารถกำหนดการกันออกนั้นได้: ให้ถือตามภูมิภาคที่แจ้งไว้ และภูมิภาคเหล่านั้นแต่ละแห่งถูกกันออกทั้งภูมิภาค Retaz LLC ใช้ข้อนี้กับผู้เข้าชิงแต่ละรายเมื่อรับรองผลตามข้อ 1.6 การแสดงข้อความอันเป็นเท็จในสาระสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงข้อนี้เป็นเหตุให้ถูกตัดสิทธิ์ตามข้อ 9

7.8 คงไว้ซึ่งการเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบ สมาชิกในเขตอำนาจรัฐที่ถูกกันออกเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสมาคม; มีสิทธิของสมาชิกทุกประการตามกฎบัตรสิทธิของสมาชิก; อาจให้หัวใจได้ในที่ที่สามารถเข้าถึงแพลตฟอร์ม Retaz ได้โดยชอบด้วยกฎหมายและสมาชิกไม่ได้ถูกกันออกโดยประการอื่น; และไม่อาจได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นแชมป์โลกหรือทูตประจำประเทศ หรือตอบรับบทบาททูตระดับโลก ในระหว่างที่อยู่ภายใต้การกันออก

ข้อ 8. สิ่งที่ La Chispa ไม่ใช่

8.1 ไม่ใช่ลอตเตอรี่ ลอตเตอรี่ตัดสินด้วยโชค La Chispa ตัดสินด้วยการลงคะแนนของสมาชิก ไม่มีองค์ประกอบของโชคเข้ามาเกี่ยวข้องกับการตัดสินในขั้นตอนใดเลย: กรณีคะแนนเท่ากันจะตัดสินโดยการแบ่งเท่า ๆ กัน โดยไม่มีการตัดสินกรณีคะแนนเท่ากัน (ข้อ 5.2)

8.2 ไม่ใช่การชิงโชค ไม่มีการจับฉลากที่อาศัยโชค ข้อกำหนดสำหรับทุกคนที่เข้าร่วมได้รับการระบุไว้อย่างตรงไปตรงมา แทนที่จะโต้แย้งเลี่ยงไป: การเข้าร่วม La Chispa ต้องมีการสมัครสมาชิก (ข้อ 2.1) การให้หัวใจต้องมีการเป็นสมาชิกแบบชำระเงินที่ยังมีผลอยู่ ยกเว้นสำหรับผู้ก่อตั้ง (ข้อ 2.7) ซึ่งมีการเป็นสมาชิกฟรีเป็นเวลา 12 เดือนนับแต่การสมัคร และสำหรับผู้ถือปีสื่อมวลชน (ข้อ 2.9); บุคคลทั้งสองประเภทนี้อาจให้หัวใจได้โดยไม่ต้องชำระเงิน มีเพียงผู้สมัครสมาชิกเท่านั้นที่อาจได้รับการเชิดชูเกียรติ; นอกเหนือจากการเป็นสมาชิกที่มีอยู่โดยไม่ชำระเงินทั้งสองประเภทนี้แล้ว ไม่มีเส้นทางฟรีไปสู่การเข้าร่วมหรือสู่การเชิดชูเกียรติ คำแถลงใน v2 ที่ว่า “ระดับฟรีเปิดให้โดยไม่ต้องซื้อ” ในฐานะคุณสมบัติทั่วไปของแคมเปญ ได้ถูกเพิกถอนเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2026 และเส้นทางการสร้างที่ v2 และการเผยแพร่ครั้งแรกของฉบับที่ 3 นี้เสนอให้แก่สมาชิกที่ไม่เคยชำระเงินและไม่เคยลงคะแนน ถูกนำออกเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2026

8.3 ไม่ใช่การพนัน ไม่มีการวางเดิมพัน ไม่มีสิ่งตอบแทนที่จ่ายเพื่อผลลัพธ์ที่ขึ้นอยู่กับโชค และไม่มีความเสี่ยงที่จะสูญเสียเงิน การเชิดชูเกียรติอาศัยทักษะ (วิจารณญาณในการคัดสรร) และขับเคลื่อนโดยสมาชิก (การลงคะแนนของสมาชิกด้วยกัน)

8.4 ไม่ใช่การเสนอการลงทุน แชมป์โลกไม่ได้เป็นผู้ถือส่วนทุน ส่วนได้เสียทางเศรษฐกิจใด ๆ เป็นสิทธิตามสัญญาภายใต้ข้อตกลงที่เจรจาแยกต่างหาก มิใช่หลักทรัพย์ การเชิดชูเกียรติตาม 6.1 มอบให้เพื่อตอบแทนผลงานการคัดสรรที่ได้เผยแพร่แล้วในระหว่างแคมเปญ มิใช่สิ่งตอบแทนสำหรับสิ่งใดที่แชมป์กระทำภายหลัง และแชมป์ไม่ได้ลงทุนเงินทุนใด ๆ

8.5 ไม่ใช่การโปรโมตแบบได้รับค่าตอบแทน ไม่มีการชำระเงินจากบุคคลภายนอกใด ๆ (ผู้สนับสนุน ค่ายเพลง พันธมิตรสตรีมมิง ผู้จัดการศิลปิน ผู้ลงโฆษณา หรืออื่น ๆ) ที่สามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ได้ การให้การสนับสนุนสำหรับระดับฟรีในส่วนอื่นของ Retaz ไม่เกี่ยวข้องกับ La Chispa

8.6 ผู้ที่ดำเนินการ La Chispa และผู้ที่ไม่ได้ดำเนินการ La Chispa ได้รับการสนับสนุน การส่งเสริม และการดำเนินการโดย Retaz LLC ซึ่งเป็นบริษัทจำกัดความรับผิดของรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ตั้งอยู่ใน Lewisburg, Greenbrier County, รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย, สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นผู้บริหารกฎนี้และไม่ได้เป็นผู้เลือกแชมป์ Apple ไม่ใช่ผู้สนับสนุน La Chispa และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ La Chispa ในลักษณะใด ๆ ทั้งสิ้น Google ไม่ใช่ผู้สนับสนุน La Chispa และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ La Chispa ในลักษณะใด ๆ ทั้งสิ้น บิลด์ของแอปสำหรับแต่ละสโตร์ระบุข้อความนี้สำหรับสโตร์นั้น

ข้อ 9. กฎต่อต้านการบิดเบือน

ความเที่ยงธรรมของ La Chispa ตั้งอยู่บนหลักหนึ่งคน หนึ่งเสียง และการมีส่วนร่วมอย่างซื่อสัตย์ การกระทำต่อไปนี้เป็นสิ่งต้องห้าม

9.1 การบิดเบือนแบบประสานงาน บอตลงคะแนน ฟาร์มบัญชี การรณรงค์ในหมู่เพื่อนแบบประสานงาน กลุ่มแลกเปลี่ยนคะแนนเสียง หรือความพยายามแบบประสานงานใด ๆ เพื่อเพิ่มจำนวนหัวใจของเพลย์ลิสต์ให้สูงเกินจริง ผลที่ตามมา: การตัดสิทธิ์เพลย์ลิสต์ การระงับผู้คัดสรรและสมาชิกที่ร่วมประสานงาน และในกรณีร้ายแรง การนำออกอย่างถาวร

9.2 การจ่ายเงินเพื่อจัดวางตำแหน่งและการซื้อเสียง ผู้คัดสรรที่เป็นผู้เข้าชิงซึ่งจ่ายสิ่งใดที่มีมูลค่าแก่สมาชิกเพื่อให้หัวใจเพลย์ลิสต์ของตน จะถูกตัดสิทธิ์โดยอัตโนมัติ

9.3 การขอคะแนนเสียง การขอให้สมาชิกอื่นให้หัวใจเพลย์ลิสต์เป็นสิ่งต้องห้าม ไม่ว่าจะมีการเสนอสิ่งใดที่มีมูลค่าหรือไม่ก็ตาม ผู้คัดสรรที่เป็นผู้เข้าชิง หรือบุคคลใดที่กระทำการแทนผู้คัดสรรนั้น ไม่อาจขอให้สมาชิกอื่นให้หัวใจเพลย์ลิสต์ของผู้คัดสรรนั้นผ่านช่องทางใด ๆ: ข้อความโดยตรง ความคิดเห็นในเพลย์ลิสต์ของสมาชิกอื่น พื้นที่อื่นใดของ Retaz ที่มีข้อความระหว่างสมาชิก หรือช่องทางนอกแพลตฟอร์มในกรณีที่คำขอนั้นมุ่งไปยังสมาชิก Retaz ที่สามารถระบุตัวได้ ตัวอย่างสิ่งต้องห้าม: “กรุณาให้หัวใจเพลย์ลิสต์ของฉัน”; “ฉันให้หัวใจเพลย์ลิสต์ของคุณแล้ว ให้หัวใจเพลย์ลิสต์ของฉันเป็นการตอบแทนด้วย”; “ถ้าคุณชอบสิ่งนี้ ไปโหวตให้ฉันใน La Chispa”; การโพสต์คำขอเดียวกันไว้ใต้เพลย์ลิสต์จำนวนมาก; การขอให้ผู้อื่นขอแทนคุณ ตัวอย่างสิ่งที่อนุญาต: การแชร์ลิงก์ไปยังเพลย์ลิสต์ของคุณเองโดยไม่ขอหัวใจ; การบอกว่าคุณได้เข้าร่วมแล้ว; การอธิบายหรือพูดคุยเกี่ยวกับการคัดสรรของคุณเอง; การตอบกลับสมาชิกที่ติดต่อคุณก่อน โดยไม่ขอหัวใจ; ความเห็นใด ๆ เกี่ยวกับเพลย์ลิสต์ที่คุณไม่ได้สร้าง ผลที่ตามมา: การตัดสิทธิ์เพลย์ลิสต์ ซึ่งตัดสินตามข้อ 9.7 โดยมีเหตุผลที่บันทึกเป็นเอกสาร และสามารถโต้แย้งได้ตามข้อ 10 การบังคับใช้อาศัยรายงานจากสมาชิก: Retaz LLC ไม่อ่านข้อความโดยตรงของสมาชิกเพื่อตรวจหาการขอคะแนนเสียง และไม่มีข้อความใดในที่นี้อ้างว่า Retaz LLC ทำเช่นนั้น ข้อนี้มีผลผูกพันผู้คัดสรรที่เป็นผู้เข้าชิงทุกคน ไม่ว่าจะมีการเป็นสมาชิกแบบชำระเงินหรือไม่ก็ตาม

9.4 บัญชีซ้ำซ้อนและมาตรการควบคุมที่ใช้อยู่ หนึ่งบัญชีต่อบุคคลธรรมดาหนึ่งคน Retaz LLC ใช้ขีดจำกัดอัตราการลงคะแนนต่อบัญชี กำหนดให้ต้องมีสิทธิการเป็นสมาชิกที่ยังมีผลอยู่ก่อนที่จะบันทึกหัวใจ เก็บรักษาบัญชีแยกประเภทแบบเพิ่มต่อท้ายเท่านั้นของหัวใจทุกดวง และสอบสวนรายงานและความผิดปกติ โดยนำบัญชีออกและหักหัวใจออกในกรณีที่พบ สิทธิที่ได้มาโดยการชำระเงินซึ่งถูกกลับรายการในภายหลัง ในท้ายที่สุดไม่สนับสนุนหัวใจที่สิทธินั้นเคยอนุญาตให้ให้ไว้ (ข้อ 4.8) Retaz LLC ไม่ตรวจยืนยันตัวตนของสมาชิกและไม่อ้างว่าได้ทำเช่นนั้น ประเทศถิ่นที่อยู่และวันเกิดเป็นข้อมูลที่แจ้งด้วยตนเอง

9.5 การให้หัวใจแก่ตนเองและการหลีกเลี่ยง การที่ผู้คัดสรรให้หัวใจเพลย์ลิสต์ของตนเอง (ข้อ 4.7); การเผยแพร่ซ้ำเพลย์ลิสต์ที่สร้างขึ้นครั้งแรกบน Retaz ก่อนช่วงเวลาแคมเปญราวกับว่าเป็นเพลย์ลิสต์ใหม่ (ข้อ 3.1); หรือการแถลงว่าเพลย์ลิสต์ของบุคคลอื่นเป็นผลงานของตนเองเพื่อเข้าแข่งขันหรือเพื่อให้ได้รับเหรียญตรา (ข้อ 3.6) แต่ละกรณีส่งผลให้ถูกตัดสิทธิ์

9.6 การประสานงานโดยผู้ร่วมก่อตั้งและบุคคลที่เกี่ยวข้อง การประสานงาน การสั่งการ หรือการใช้อิทธิพลโดยบุคคลใดที่ระบุไว้ในข้อ 2.6 เพื่อให้ผู้เข้าชิงรายใดได้เปรียบเป็นสิ่งต้องห้าม การประสานงานที่ตรวจพบจะทำให้เพลย์ลิสต์ถูกตัดสิทธิ์ จะได้รับการบันทึกเป็นเอกสารภายใต้กรอบการจัดการผลประโยชน์ทับซ้อนของ Retaz LLC และจะส่งให้ที่ปรึกษากฎหมายพิจารณา

9.7 สิทธิในการตรวจสอบของ Retaz LLC Retaz LLC อาจตรวจสอบ สอบสวน และตัดสิทธิ์กรณีที่สงสัยว่ามีการฝ่าฝืน ทั้งในระหว่างและหลังช่วงเวลาแคมเปญ โดยสุจริตและโดยมีเหตุผลที่บันทึกเป็นเอกสาร ผลที่มีข้อโต้แย้งให้ดำเนินการตามข้อ 10

9.8 ไม่มีการเปลี่ยนแปลงกฎย้อนหลัง Retaz LLC จะไม่เปลี่ยนแปลงกฎที่เป็นสาระสำคัญในระหว่างช่วงเวลาแคมเปญ การชี้แจง การบังคับใช้ และการแก้ไขข้อบกพร่อง ไม่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงกฎ การแก้ไขเพิ่มเติมที่เป็นสาระสำคัญทุกประการ รวมถึงทุกสิ่งในฉบับที่ 3 นี้ จะได้รับการเผยแพร่ก่อนแคมเปญเปิด

ข้อ 10. การระงับข้อพิพาท

10.1 การยื่นข้อพิพาท สมาชิกที่เชื่อว่ามีการฝ่าฝืนกฎนี้ หรือเชื่อว่าคำวินิจฉัยของ Retaz LLC ไม่ถูกต้อง อาจยื่นข้อพิพาทผ่านขั้นตอนการรายงานภายในแอป หรือทางอีเมลไปที่ [email protected]

10.2 การพิจารณาโดยผู้ร่วมก่อตั้ง Sarah Pollock และ Matt Pollock จะพิจารณาข้อพิพาทภายในเจ็ดวัน อาจปรึกษาที่ปรึกษากฎหมายและที่ปรึกษาอิสระ และอาจขยายระยะเวลาการสอบสวนที่ซับซ้อนได้โดยแจ้งให้ทราบ

10.3 การพิจารณาโดยที่ปรึกษากฎหมาย คำวินิจฉัยที่มีการโต้แย้งจะถูกส่งต่อไปยังที่ปรึกษากฎหมายในสหรัฐอเมริกาของ Retaz LLC หรือที่ปรึกษากฎหมายระหว่างประเทศ แล้วแต่กรณี

10.4 อำนาจชี้ขาดขั้นสุดท้าย; การคงไว้ซึ่งสิทธิ อำนาจชี้ขาดขั้นสุดท้ายตามกฎนี้เป็นของ Retaz LLC การนี้ไม่ลบล้างสิทธิในการตรวจสอบบัญชีของแชมป์ตามข้อ 6.6 สิทธิในการคุ้มครองผู้บริโภคตามกฎหมายของสมาชิก หรือสิทธิของสมาชิกในการเสนอข้อพิพาทต่อหน่วยงานกำกับดูแลหรือศาลที่มีอำนาจในกรณีที่กฎหมายกำหนดไว้ Retaz LLC ติดต่อประสานงานกับหน่วยงานกำกับดูแลและศาลโดยสุจริต

10.5 การจัดทำเอกสาร ข้อพิพาท คำตอบ การพิจารณา และการวินิจฉัยสั่งการทุกรายการ จะได้รับการเก็บรักษาไว้ตามนโยบายการเก็บรักษาบันทึกของ Retaz LLC

ข้อ 11. กิจกรรมเชิดชูเกียรติในอนาคต

11.1 La Chispa จัดขึ้นเพียงครั้งเดียว และจะไม่มีการจัดซ้ำ

11.2 กิจกรรมในอนาคตจะมีขึ้นและแตกต่างออกไป Retaz LLC คาดว่าจะจัดกิจกรรมเชิดชูเกียรติอื่น ๆ (การแข่งขันแชมป์ประจำประเทศแบบแยกเดี่ยว แชมป์ประจำแนวเพลง แคมเปญระดับภูมิภาคและแคมเปญที่มีกำหนดระยะเวลา) ซึ่งแต่ละกิจกรรมอยู่ภายใต้กฎของตนเองที่เผยแพร่ล่วงหน้า ไม่มีกิจกรรมใดในอนาคตที่จะรวมโครงสร้างสูงสุดไม่เกิน 10% ของ EBITDA และเหตุการณ์การขาย กิจกรรมในอนาคตอาจรวมถึงการเชิดชูเกียรติในรูปสิ่งของ รางวัลขนาดเล็กที่สอดคล้องกับแนวปฏิบัติทางการส่งเสริมการขายตามปกติ หรือรางวัลที่ได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตร

11.3 เหตุใดการจัดเพียงครั้งเดียวจึงสำคัญ การจัดเพียงครั้งเดียวช่วยรักษาลักษณะของการเป็นกิจกรรมแห่งการก่อตั้ง และวางรากฐานให้เงื่อนไขทางเศรษฐกิจของทูตระดับโลกเป็นการตัดสินใจแห่งการก่อตั้งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว มิใช่รางวัลที่เกิดขึ้นซ้ำ

11.4 การกำหนดสถานะผู้คัดสรรรุ่นก่อตั้ง Retaz LLC ดำเนินการเชิดชูเกียรติด้านอัตลักษณ์แบบถาวรแยกต่างหากสำหรับสมาชิกที่สมัครก่อนวันที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 00:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา และผ่านเกณฑ์การมีส่วนช่วยที่กำหนดไว้ในระหว่างช่วงเวลาแห่งการก่อตั้ง คือวันที่ 2 สิงหาคม ถึงวันที่ 16 พฤศจิกายน 2026 สมาชิกที่สมัครในหรือหลังวันที่ 15 ตุลาคม 2026 และสมาชิกใดก็ตามที่ผ่านเกณฑ์ดังกล่าวต่อเมื่อพ้นวันที่ 16 พฤศจิกายน 2026 ไปแล้ว จะได้รับเหรียญตราผู้คัดสรรแบบมาตรฐานสำหรับการกระทำเดียวกัน การกำหนดสถานะนี้เป็นอิสระจากการเข้าชิงหรือผลของ La Chispa

ข้อ 12. เอกสารประกอบ

• ภาคผนวก A: ประเทศและภูมิภาคที่เข้าร่วม 136 แห่ง (ข้อ 7.5)
• กฎบัตรสิทธิของสมาชิก Retaz
• แม่แบบข้อตกลงทูตระดับโลกของ Retaz ซึ่งจะจัดให้แก่แชมป์เมื่อมีการประกาศในวันที่ 1 ธันวาคม 2026
• เงื่อนไขการใช้ของ Retaz, นโยบายความเป็นส่วนตัว และ แนวทางชุมชน
• ขั้นตอนการรับรองโดยอิสระ สำหรับการตัดสินตามข้อ 5

ภาษาที่ใช้บังคับ กฎนี้เขียนขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้สมาชิกทุกคนสามารถอ่านกฎนี้ในภาษาของตนเองได้ Retaz LLC อาจเผยแพร่คำแปล โดยคำแปลจัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น หากคำแปลแตกต่างจากข้อความภาษาอังกฤษ หรือมีคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับความหมายของกฎนี้ ให้ข้อความภาษาอังกฤษเป็นข้อความที่ใช้บังคับ ไม่มีข้อความใดในวรรคนี้จำกัดสิทธิที่กฎหมายของประเทศถิ่นที่อยู่ของสมาชิกให้แก่สมาชิกนั้น

บทส่งท้าย

La Chispa คือช่วงเวลาเดียวแห่งการเชิดชูเกียรติสำหรับผู้คัดสรรที่ช่วยเปิดตัวสมาคมผู้คัดสรร Retaz สู่โลก เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว กฎนี้เขียนขึ้นเพื่อให้เงื่อนไขชัดเจน การเชิดชูเกียรติเป็นของจริง และความสัมพันธ์หลังจากนั้นได้รับการบันทึกเป็นเอกสาร

ยินดีต้อนรับสู่การก่อตั้ง

ภาคผนวก A. ประเทศและภูมิภาคที่เข้าร่วม (ข้อ 7.5)

ประเทศและภูมิภาค 136 แห่งต่อไปนี้เข้าร่วม La Chispa

ดูแผนที่: พื้นที่ที่จัด La Chispa

1. แอลเบเนีย
2. แองโกลา
3. แองกวิลลา
4. แอนติกาและบาร์บูดา
5. อาร์เมเนีย
6. อารูบา
7. ออสเตรเลีย
8. อาเซอร์ไบจาน
9. บาฮามาส
10. บาร์เบโดส
11. เบลีซ
12. เบนิน
13. เบอร์มิวดา
14. ภูฏาน
15. โบลิเวีย
16. บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
17. บอตสวานา
18. หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน
19. บรูไน
20. บูร์กินาฟาโซ
21. กาบูเวร์ดี
22. กัมพูชา
23. แคเมอรูน
24. แคนาดา
25. หมู่เกาะเคย์แมน
26. ชาด
27. คอโมโรส
28. คอสตาริกา
29. ไซปรัส
30. โกตดิวัวร์
31. สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก
32. เดนมาร์ก
33. จิบูตี
34. โดมินิกา
35. สาธารณรัฐโดมินิกัน
36. เอกวาดอร์
37. เอลซัลวาดอร์
38. เอริเทรีย
39. เอสโตเนีย
40. เอสวาตินี
41. ฟิจิ
42. ฟินแลนด์
43. ฝรั่งเศส
44. กาบอง
45. แกมเบีย
46. จอร์เจีย
47. เยอรมนี
48. กานา
49. ยิบรอลตาร์
50. เกรเนดา
51. กัวเตมาลา
52. กินี
53. กินี-บิสเซา
54. กายอานา
55. เฮติ
56. ฮอนดูรัส
57. อิรัก
58. อิสราเอล
59. จาเมกา
60. โคโซโว
61. คีร์กีซสถาน
62. ลาว
63. เลบานอน
64. ไลบีเรีย
65. ลิเบีย
66. ลิกเตนสไตน์
67. มาเก๊า
68. มาดากัสการ์
69. มาลาวี
70. มาเลเซีย
71. มัลดีฟส์
72. มาลี
73. มอริเตเนีย
74. มอริเชียส
75. เม็กซิโก
76. ไมโครนีเซีย (สหพันธรัฐ)
77. มอลโดวา
78. โมนาโก
79. มองโกเลีย
80. มอนเตเนโกร
81. มอนต์เซอร์รัต
82. โมซัมบิก
83. เมียนมา
84. นามิเบีย
85. นาอูรู
86. เนปาล
87. นิวซีแลนด์
88. นิการากัว
89. ไนเจอร์
90. มาซิโดเนียเหนือ
91. นอร์เวย์
92. ปาเลา
93. ปานามา
94. ปาปัวนิวกินี
95. ปารากวัย
96. โปรตุเกส
97. สาธารณรัฐคองโก
98. รวันดา
99. เซนต์คิตส์และเนวิส
100. เซนต์ลูเซีย
101. เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์
102. ซามัว
103. ซานมารีโน
104. สเปน
105. สวีเดน
106. เซาตูเมและปรินซีปี
107. เซเนกัล
108. เซอร์เบีย
109. เซเชลส์
110. เซียร์ราลีโอน
111. สิงคโปร์
112. หมู่เกาะโซโลมอน
113. โซมาเลีย
114. เกาหลีใต้
115. ศรีลังกา
116. ซูดาน
117. ซูรินาม
118. ไต้หวัน
119. ทาจิกิสถาน
120. แทนซาเนีย
121. ไทย
122. โตโก
123. ตองกา
124. ตรินิแดดและโตเบโก
125. เติร์กเมนิสถาน
126. หมู่เกาะเติกส์และเคคอส
127. ยูกันดา
128. สหรัฐอเมริกา
129. อุรุกวัย
130. อุซเบกิสถาน
131. วานูอาตู
132. นครวาติกัน
133. เวเนซุเอลา
134. เยเมน
135. แซมเบีย
136. ซิมบับเว