Pravidla zakladatelského uznání La Chispa

Zveřejněno 1. října 2026 · Retaz LLC · Lewisburg, okres Greenbrier, Západní Virginie, USA
Verze 3. Nahrazuje verzi 2 (20. května 2026, ve znění pozdějších změn), od zveřejnění.

Jednorázová zakladatelská akce Asociace kurátorů Retaz

Preambule

La Chispa je jednorázová zakladatelská akce Asociace kurátorů Retaz. Během jediného 31denního období koncem roku 2026 je kurátor, jehož playlist získá nejvíce platných srdcí od členů na celém světě, uznán jako Globální šampion La Chispa a pozván k jednání o roli Globálního velvyslance se společností Retaz LLC.

Je to jediný případ, kdy Retaz uspořádá akci v tomto rozsahu nebo s touto ekonomickou strukturou. La Chispa se koná jednou. Budoucí akce uznání Retaz budou existovat a budou se podstatně lišit.

Slova „komunita“ a „soutěž“ určená spotřebitelům se používají na marketingových plochách; tato Pravidla používají slova „Asociace“ a „uznání“, aby byl strukturální záměr jednoznačný. Obojí popisuje totéž: globální komunitu kurátorů playlistů, organizovanou jako Asociace kurátorů Retaz, která oslavuje svého prvního Globálního šampiona.

Vítejte u založení.

Oddíl 1. Akce

1.1 Období kampaně. Kampaň je zahájena 17. října 2026 v 00:00:00 východního času USA (východní letní čas, UTC-4; 2026-10-17T04:00:00Z) a je uzavřena koncem 16. listopadu 2026, 23:59:59 východního času USA (východní standardní čas, UTC-5; 2026-11-17T04:59:59Z): 31 kalendářních dnů, oba krajní dny včetně. Všechny časy v těchto Pravidlech jsou uváděny ve východním čase USA (America/New_York), tj. v čase hlavního místa podnikání Retaz LLC v okrese Greenbrier v Západní Virginii. Je-li uveden okamžik v UTC, jde o ekvivalent, nikoli o rozhodující čas. Hodiny ve východním časovém pásmu se 1. listopadu 2026, v průběhu období, posouvají z letního času na standardní čas, takže období trvá 745 hodin a jeho dva konce mají různý posun vůči UTC.

1.2 Otevření tarifů 15. října; předběžné období. Placené členství za kampaňovou cenu a bezplatný tarif se otevírají 15. října 2026 v 00:00:00 východního času USA (2026-10-15T04:00:00Z), dva dny před zahájením kampaně. Dny 15. a 16. října jsou pouze dobou pro registraci a úvodní seznámení. Podle oddílu 3.1 není playlist poprvé vytvořený na Retaz během předběžného období způsobilým příspěvkem a toto omezení je sdělováno při nákupu a při zveřejnění.

1.3 Šampioni zakladatelů, 14. října. Dne 14. října 2026, v den ukončení beta verze, vyhlásí Retaz LLC své Šampiony zakladatelů, nejvýše deset členů z beta verze uznaných za mimořádný přínos před spuštěním. Výběr je na uvážení Spoluzakladatelů, jimiž jsou Sarah a Matt Pollock; vybírají ty členy, kteří nejvíce pomohli vybudovat tento svět. Jde o udělení uznání, záměrně nikoli o výsledek soutěže, a neřídí se těmito Pravidly. Uznání Šampionů zakladatelů se od Globálního šampiona La Chispa liší výběrem, obdobím, ekonomickými podmínkami i datem vyhlášení a jeho kritéria stanovují Spoluzakladatelé mimo tato Pravidla.

1.4 Počet odběratelů. Aplikace Retaz zobrazuje průběžný počet odběratelů: Zakladatelů (oddíl 2.7) a členů, kteří mají placené členství, a to z řad členů, kteří se k Retaz připojili 1. srpna 2026 ve 20:00:00 východního času USA (2026-08-02T00:00:00Z, začátek 2. srpna podle UTC) nebo později. Členové s bezplatným tarifem se nezapočítávají. Počet má pouze informativní povahu. Nejde o počet srdcí, příspěvků ani způsobilých playlistů a podle těchto Pravidel nic neurčuje. Nezobrazuje Šampiony zakladatelů ani nejmenuje žádného člena.

1.5 Snímek neměnnosti hlasů. Srdce se stávají neměnnými 17. listopadu 2026 v 00:00:00 východního času USA (2026-11-17T05:00:00Z), jednu sekundu po uzavření. Srdce dané po tomto okamžiku se do La Chispa nezapočítává a žádné srdce dané před tímto okamžikem nelze po něm vzít zpět.

1.6 Konečné zachycení a certifikace. Prozatímní Šampioni zemí jsou předběžně posuzováni přibližně od 9. listopadu 2026, s opětovnou kontrolou při uzavření kvůli pozdním změnám. Konečné sčítání použité pro oddíl 5 se zachytí ve snímku podle oddílu 1.5, 17. listopadu 2026 v 00:00:00 východního času USA (2026-11-17T05:00:00Z) a certifikuje se postupem nezávislé certifikace uvedeným v oddílu 12. Jde o stav srdcí v tomto okamžiku; nic, co je zaznamenáno poté, konečné sčítání nemění (oddíl 4.8(e)).

1.7 Vyhlášení Globálního šampiona, 1. prosince. Globální šampion je vyhlášen 1. prosince 2026 v 00:00:00 východního času USA (2026-12-01T05:00:00Z), 15 dnů po uzavření. Den 1. prosince je prvním dnem fiskálního roku Retaz a ukotvuje cyklus Globálního šampiona FY27.

1.8 Proč dvě uznání. Šampioni zakladatelů uznávají přínos před La Chispa, podle uvážení Spoluzakladatelů. Globální šampion uznává angažovanost řízenou členy během La Chispa, na základě vzájemného hlasování. Jejich oddělení zachovává integritu obou.

Oddíl 2. Způsobilí účastníci

2.1 Obecná způsobilost. S výhradou tohoto oddílu a vyloučení jurisdikcí podle oddílu 7 se mohou členové Asociace kurátorů Retaz účastnit jako hlasující i jako kandidující kurátoři pouze jako odběratelé. Odběratelem je člen s aktivním oprávněním z členství, jako v oddílu 4.1: placené členství nebo členství, které člen má bez placení, například členství Zakladatele (oddíl 2.7). Člen, který není odběratelem, se La Chispa nemůže účastnit.

2.2 Žádná výjimka podle data připojení. Členové jsou způsobilí bez ohledu na to, kdy se připojili. Členové z beta verze a později připojení členové mají rovné postavení; vyrovnávacím prvkem je požadavek vytvoření v období kampaně podle oddílu 3, nikoli datum připojení.

2.3 Věk. Účastníkovi musí být ke dni 17. října 2026 alespoň 18 let. Podle produktových pravidel Retaz je každému držiteli účtu Retaz 18 let nebo více. Věk a bydliště se uvádějí na základě vlastního prohlášení; Retaz neověřuje totožnost a netvrdí, že tak činí. Pokud právo země Globálního šampiona dosud neumožňuje, aby podepsal Smlouvu Retaz s Globálním velvyslancem nebo obdržel peněžní platbu podle oddílu 6.10, Retaz LLC přesto předá pozvání podle oddílu 6.2 dne 1. prosince 2026, jak vyžaduje oddíl 6.12; Smlouva se podepíše a platba se provede, jakmile to toto právo umožní. Uznání a zbývající část Ocenění Globálního šampiona nejsou dotčeny.

2.4 Řádné postavení. Účet nesmí být v žádném okamžiku během období pozastaven, omezen ani předmětem nevyřešeného šetření kvůli porušení Podmínek použití, Charty práv členů nebo Pravidel komunity.

2.5 Žádná minimální hranice hlasování pro kandidaturu. Neexistuje žádný minimální počet srdcí, která musí kandidát dát, ani žádný přeshraniční požadavek jakéhokoli druhu.

2.6 Vyloučení spřízněných osob. Následující osoby nejsou způsobilé stát se Globálním šampionem a jejich playlisty nejsou způsobilé pro žádné uznání La Chispa: Matt Pollock a Sarah Pollock; nejbližší rodina kteréhokoli ze Spoluzakladatelů (manžel či manželka, děti, rodiče, sourozenci a osoby sešvagřené v odpovídajícím stupni); zaměstnanci Retaz LLC; placení poradci Retaz LLC; smluvní dodavatelé Retaz LLC angažovaní během období; a jakákoli osoba s finančním nebo řídicím vztahem k Retaz LLC nad rámec standardního členství v Asociaci. Jde o jediná kategorická vyloučení nad rámec oddílu 7.

2.7 Způsobilost k uznání. Kandidátský playlist je způsobilý pro uznání Velvyslance země (oddíl 6.8) nebo pro uznání Globálního šampiona (oddíl 5) pouze tehdy, splňuje-li oddíly 3.1 až 3.6 a jeho Kurátor je v okamžiku snímku podle oddílu 1.5 odběratelem (oddíl 2.1) a zároveň je držitelem buď odznaku Kurátora, nebo, byla-li tatáž kritéria splněna v období od 2. srpna do 16. listopadu 2026 členem, který se zaregistroval před 15. říjnem 2026, 00:00 východního času USA, odznaku Zakládajícího Kurátora. Kterýkoli z obou odznaků se získává za jedenáct kvalifikačních úkonů: zveřejnit alespoň jeden playlist splňující oddíl 3.3 a dát alespoň jedno srdce, poté nashromáždit dalších devět úkonů z dalších zveřejnění a daných srdcí, v jakékoli zemi. Kurátor musí mít rovněž zveřejněn alespoň jeden playlist v období kampaně.

Zakladatel, tj. člen, který se zaregistroval na Retaz před 15. říjnem 2026 v 00:00:00 východního času USA (2026-10-15T04:00:00Z) a je zapsán v programu Zakladatelů, má členství zdarma po dobu 12 měsíců od registrace, a může tedy dávat srdce a získat odznak bez placení. Neexistuje žádná bezplatná cesta k uznání: člen, který není odběratelem, nemůže být uznán. Tento oddíl omezuje pouze způsobilost pro tato dvě uznání; neomezuje, kdo smí zveřejnit playlist v období kampaně.

2.8 Pouze vlastní dílo. Kandidátský playlist je vlastním dílem Kurátora a jako takový je prohlášen při zveřejnění. Playlist prohlášený za převzatý od jiné osoby (oddíl 3.6) nikdy není kandidátským playlistem.

2.9 Tiskové roky. Retaz LLC může jmenovitě určenému novináři nebo tvůrci obsahu poskytnout jeden rok členství bez placení („tiskový rok“), který se uplatní jednou pomocí jednorázového kódu na retaz.fm. Tiskový rok je členstvím, které člen má bez placení, ve smyslu oddílu 2.1, takže jeho držitel je odběratelem: může dávat srdce a účastnit se jako kandidující Kurátor za stejných podmínek jako kterýkoli jiný odběratel. Tiskový rok sám o sobě není finančním vztahem k Retaz LLC ve smyslu oddílu 2.6 a nikdy se neposkytuje výměnou za srdce. Po uzavření zveřejní Retaz LLC počet uplatněných tiskových roků.

Oddíl 3. Způsobilé playlisty

3.1 První vytvoření v období kampaně. Playlist je způsobilý pouze tehdy, byl-li poprvé vytvořen na Retaz, v jakékoli viditelnosti (veřejné, pro přátele nebo soukromé), v období kampaně podle oddílu 1.1. Zejména:

• Playlist poprvé vytvořený na Retaz dne 16. října 2026 ve 23:59:59 východního času USA nebo dříve není způsobilý, i když každé srdce, které obdrží, je dáno v období kampaně. To zahrnuje playlisty vytvořené během předběžného období od 15. do 16. října (oddíl 1.2).
• Playlist poprvé vytvořený na Retaz dne 17. listopadu 2026 v 00:00:00 východního času USA nebo později není způsobilý.
• Úprava playlistu z období kampaně během období, v mezích oddílu 3.4, zachovává jeho způsobilost; počítá se první vytvoření.
• Playlist dříve vytvořený na Retaz před obdobím kampaně, bez ohledu na to, zda byl později smazán, se nestane způsobilým tím, že je v období kampaně znovu vytvořen, zduplikován nebo znovu zveřejněn (oddíl 9.5).
• Vlastní dílo Kurátora poprvé přinesené na Retaz v období kampaně, včetně playlistu, který Kurátor importuje z jiné služby, kde byl vlastním dílem Kurátora, je způsobilé bez ohledu na to, kdy vzniklo jinde.

3.2 Soulad obsahu. Způsobilý playlist je v souladu s Podmínkami použití, Zásadami ochrany soukromí, Chartou práv členů, Pravidly komunity a červenými liniemi platformy Retaz. Nezpůsobilé a podléhající odstranění jsou: obtěžování, výhrůžky, doxxing nebo cílené napadání; materiál porušující práva duševního vlastnictví; materiál zobrazující sexuální zneužívání dětí; obsah propagující násilí, sebepoškozování, terorismus nebo nenávist vůči chráněným skupinám; obsah protiprávní v místě, kde se nachází Kurátor nebo Asociace. Oznámení se řeší podle oddílu 10. Playlist, který prochází moderační kontrolou, nemůže po dobu kontroly přijímat srdce. Playlist, který je v době snímku podle oddílu 1.5 předmětem kontroly, je z konečného zachycení vynechán; pokud jej kontrola následně shledá v pořádku, Retaz LLC jej při certifikaci obnoví s platnými srdci, která měl v době snímku.

3.3 Minimální délka. Při uzavření alespoň čtyři jedinečné skladby. Duplicity se nezapočítávají.

3.4 Veřejná viditelnost. Veřejný, viditelný pro ostatní členy, v podstatě po celé období. Playlist ponechaný jako soukromý, pouze pro přátele nebo smazaný déle než krátkou dobu může být diskvalifikován podle uvážení Retaz LLC v dobré víře. Během období zůstává veřejný playlist z období kampaně veřejným až do uzavření; nelze z něj odebrat žádnou skladbu a skladbu lze přidat pouze do jedné hodiny od vytvoření playlistu. Kurátor může kdykoli měnit pořadí jeho skladeb a upravovat jeho název a popis. Od snímku podle oddílu 1.5 až do okamžiku, kdy je zachyceno konečné sčítání podle oddílu 1.6, což se provádí těsně po snímku, nesmí žádný člen změnit viditelnost playlistu z období kampaně, přidat do něj skladbu, odebrat z něj skladbu ani jej smazat.

3.5 Každý playlist z období kampaně je kandidátem. Člen může zveřejnit libovolný počet playlistů z období kampaně a každý z nich, který splňuje oddíly 3.1 až 3.6, je kandidátem a může přijímat srdce. Neexistuje žádný krok označení a žádný playlist není upřednostněn před jiným. Kurátor, který v zemi drží první i druhou pozici, je uznán jednou, a to za první; druhá pozice nikomu nic nezakládá.

3.6 Prohlášení o autorství. Každý playlist na Retaz je vytvořen člověkem, nikoli strojem. Při zveřejnění Kurátor prohlásí buď, že playlist vytvořil sám, nebo že jej převzal od jiné osoby, jejíž autorství uvede. Převzatý playlist může být zveřejněn, může přijímat srdce a jeho srdce se zobrazují na playlistu, určují jeho pořadí v rámci Scény a započítávají se do celkového počtu na profilu jeho Kurátora, avšak nikdy nesoutěží: není kandidátem v pořadí v rámci země, v globálním pořadí ani v La Chispa. Playlist prohlášený za vlastní dílo, u něhož se při přezkumu v dobré víře zjistí, že jde o dílo jiné osoby, je diskvalifikován podle oddílu 9.5.

Oddíl 4. Srdce

4.1 Jedno srdce na člena a playlist, v jednu chvíli. Člen s aktivním oprávněním z členství, bez ohledu na jeho dobu trvání, může kterémukoli způsobilému playlistu dát jedno srdce v jednu chvíli. Neexistuje žádný denní limit ani limit počtu různých playlistů, kterým může člen dát srdce. Člen, který vezme srdce zpět podle oddílu 4.6, může témuž playlistu dát srdce ještě jednou; je-li i toto druhé srdce vzato zpět, člen již tomuto playlistu srdce dát nesmí. K omezení skriptovaného dávání srdcí může člen dát nejvýše sto nových srdcí za klouzavou hodinu; toto omezení nikdy neomezuje celkový počet srdcí, která může člen během období dát, a nikdy se nevztahuje na zpětvzetí.

4.2 Jedna osoba, jeden hlas. Srdce mají stejnou váhu. Žádné vážení podle prémiového tarifu, žádné vážení pro tvůrce, žádné super-srdce, žádné placené zesílení.

4.3 Žádný násobitel pro vyvážení zemí. Srdce se počítají podle zásady jedna osoba, jeden hlas, globálně. Jakákoli budoucí kalibrace náleží budoucí akci a jejím vlastním pravidlům.

4.4 Platná srdce, definovaná jednou. Každá veličina, kterou tato Pravidla odvozují ze srdcí, ať jde o počet, pořadí nebo časové razítko, se vypočítává výhradně z platných srdcí, s výjimkou důkazního záznamu popsaného v oddílu 5.2. Srdce je platné tehdy a pouze tehdy, jsou-li splněny všechny následující podmínky:

• (a) bylo dáno v období kampaně podle oddílu 1.1 (oddíl 4.5);
• (b) nebylo dáno Kurátorem jeho vlastnímu playlistu (oddíl 4.7);
• (c) nebylo vzato zpět podle oddílu 4.6;
• (d) nebylo odečteno podle oddílu 9 (manipulace, diskvalifikace nebo duplicitní účty);
• (e) nebylo vyškrtnuto podle oddílu 4.8; a
• (f) účet člena, který je dal, nebyl před snímkem podle oddílu 1.5 smazán, a to ani členem, ani Retaz LLC.

Oddíly 5 a 6 tuto definici přebírají a žádnou samostatnou nemají. Srdce, které není platné, v záznamu nadále existuje (oddíl 4.9); pouze se nezapočítává.

4.5 Pouze srdce z období kampaně. Srdce se započítává pouze tehdy, bylo-li dáno během období.

4.6 Zpětvzetí do 24 hodin. Člen může srdce vzít zpět do 24 hodin od jeho dání. Po uplynutí 24 hodin je již nelze vzít zpět a ze sčítání vypadává pouze podle oddílu 4.4(d) až (f). Srdce vzaté zpět se nikdy nezapočítává. Zpětvzetí iniciuje člen a oddíl 4.1 stanoví, kdy lze srdce vzaté zpět dát znovu. Žádné srdce dané před snímkem podle oddílu 1.5 nelze po něm vzít zpět. Retaz LLC může během incidentu krátce pozastavit dávání a zpětvzetí srdcí za účelem ochrany sčítání; již zaznamenaná srdce tím nejsou dotčena a 24hodinová lhůta podle tohoto oddílu během pozastavení nadále běží.

4.7 Vyloučení sebe sama. Kurátor nesmí dát srdce svému vlastnímu playlistu. Taková srdce jsou nicotná.

4.8 Vyškrtnutá srdce.

• (a) Srdce dané v rámci placené doby členství, kterou poskytovatel platby později stornuje (vrácení peněz, zpětné zúčtování nebo jiné storno), je vyškrtnuto a nezapočítává se do ničeho: ani do počtu, ani do pořadí, ani do důkazního záznamu podle oddílu 5.2.
• (b) Vyškrtnutí se vztahuje pouze na stornovanou dobu. Člen, který stornuje jednu dobu a zaplatí za pozdější dobu, si ponechává každé srdce dané v pozdější době.
• (c) Srdce dané v době, kdy měl člen přístup bez platby, kterou by bylo možné stornovat (zápis do programu Zakladatelů, rok za doporučení, získaný rok, doba poskytnutá zdarma, předběžný přístup), není dotčeno, s výhradou (h). Pokud se na jedno srdce vztahuje (a) i (c), má přednost (c): srdce dané v rámci bezplatného členství Zakladatele (oddíl 2.7) nebo před otevřením tarifů 15. října 2026 v 00:00:00 východního času USA (2026-10-15T04:00:00Z) v době, kdy byl předběžný přístup bezplatný pro každého člena, není vyškrtnuto stornem placené doby, která se s ním překrývá.
• (d) Vyškrtnutí má administrativní povahu, nejde o zpětvzetí, a není diskvalifikací Kurátora, jehož playlist srdce obdržel.
• (e) Počítá se pouze stav v okamžiku snímku. Storno nebo zrušení storna podle (f), zaznamenané po snímku podle oddílu 1.5, nemění konečné sčítání podle oddílu 1.6.
• (f) Storno, které je samo zrušeno. Pokud poskytovatel platby stornuje vrácení peněz nebo jiné storno (například když Apple stornuje vrácení peněz, které předtím poskytl), doba se obnoví a srdce v ní daná se opět automaticky započítávají, je-li zrušení zaznamenáno před snímkem.
• (g) Částečné vrácení peněz stornuje celou dobu. Vrácení peněz za část placené doby (poměrné vrácení peněz) je pro účely tohoto oddílu stornem celé této doby.
• (h) Testovací přístup. Testovací přístup, který obchody s aplikacemi poskytují pro účely kontroly a testování, není přístupem podle (c). Srdce dané v době, kdy jediným přístupem člena byl tento testovací přístup, je vyškrtnuto a nezapočítává se, a skončení testovacího přístupu nebo vrácení peněz za něj samo o sobě žádné srdce nevyškrtává. Jakmile je na účtu člena zaznamenán nákup uskutečněný prostřednictvím tohoto testovacího přístupu, je každé srdce, které člen dá poté, co byl tento nákup zaznamenán, rovněž vyškrtnuto a nezapočítává se, bez ohledu na to, jaký jiný přístup člen má, včetně přístupu podle (c), a to i poté, co tento testovací přístup skončil nebo za něj byly vráceny peníze.

4.9 Auditní stopa. Každé srdce se zaznamenává s identifikátorem člena, identifikátorem playlistu a absolutním okamžikem, kdy bylo dáno, do evidence, do níž se pouze připisuje a která se nikdy nepřepisuje. Srdce, které vypadlo ze sčítání podle oddílů 4.4(f), 4.6, 4.8 nebo 9, zůstává v záznamu. Evidence zaznamenává vyřazení srdce ze sčítání, pokud k němu došlo, a důvod každého vyřazení, o němž rozhodla Retaz LLC, se uchovává ve spisech případů Retaz LLC (oddíl 10.5). Záznam se uchovává po celou dobu trvání uznání a podléhá nahlížení podle oddílů 6 a 10.

Oddíl 5. Určení Globálního šampiona

5.1 Dvě fáze, jednotlivé playlisty. V okamžiku zachycení podle oddílu 1.6 sečte Retaz LLC platná srdce (oddíl 4.4) u každého způsobilého kandidátského playlistu (oddíly 2, 3 a 2.7) a určí Globálního šampiona ve dvou fázích:

• Fáze (a), Šampioni zemí. V každé zúčastněné zemi je způsobilý kandidátský playlist Kurátora s bydlištěm v této zemi, který má mezi kandidáty této země nejvíce platných srdcí, vítězným playlistem země a jeho Kurátor je Šampionem země pro tuto zemi (totéž určení jako u uznání Velvyslance země podle oddílu 6.8).
• Fáze (b), Globální šampion. Mezi vítěznými playlisty Šampionů zemí je playlist, který má celkově nejvíce platných srdcí, playlistem Globálního šampiona La Chispa a Kurátor, který jej vytvořil, je uznán jako Globální šampion La Chispa.

Obě fáze řadí jednotlivé playlisty, nikdy celkový součet Kurátora. Kurátor s několika playlisty z období kampaně je hodnocen u každého zvlášť a srdce se nikdy nesčítají napříč playlisty Kurátora. Kandidáti se rozdělují podle deklarované země bydliště Kurátora (oddíl 7.7). Protože globální maximum je zároveň maximem ve své vlastní zemi, vyberou obě fáze téhož Kurátora, kterého by vybralo jediné globální pořadí; dvoufázová forma existuje kvůli veřejné legitimitě a certifikovatelné auditní cestě, nikoli proto, aby měnila, kdo vyhraje. Živé pořadí zobrazované v aplikaci během kampaně a po ní má informativní povahu. Může zahrnovat playlisty, které se později ukážou jako nezpůsobilé, a po snímku podle oddílu 1.5 se může lišit od certifikovaného konečného sčítání podle oddílu 1.6, které jediné je rozhodující.

5.2 Žádné rozhodnutí při rovnosti. V případě rovnosti platných srdcí se uznání a jeho ekonomické podmínky rozdělí rovným dílem mezi ty, kdo jsou na stejné pozici. Neexistuje žádné rozhodovací kritérium a žádné náhodné losování v žádné fázi. Záznam uchovává, pouze jako důkaz, srdce každého playlistu, která nebyla vyškrtnuta podle oddílu 4.8, včetně srdce později vzatého zpět podle oddílu 4.6; o ničem nerozhoduje.

5.3 Žádné veto Retaz. V rámci těchto Pravidel nemá Retaz LLC žádné právo veta ohledně osoby Globálního šampiona. Retaz LLC je provozovatelem platformy a správcem pravidel, nikoli tím, kdo vybírá.

5.4 Uznání náleží člověku. La Chispa uznává lidského Kurátora, který vytvořil vítězný playlist, nikoli playlist. Kurátor, který playlist později odstraní, změní nebo nahradí, uznání neztrácí.

5.5 Vyhlášení. 1. prosince 2026 (oddíl 1.7).

Oddíl 6. Uznání

Uznání Globálního šampiona má tři části: veřejné uznání, Ocenění Globálního šampiona a pozvání. Na pozvání může navázat smluvní vztah, pokud si jej obě strany zvolí.

6.1 Veřejné uznání. Globální šampion je uznán jako Globální šampion La Chispa Asociace kurátorů Retaz, obdrží na svém profilu trvalý odznak a je zapsán do Síně zakladatelské cti Retaz. Uznání provází Šampiona po celou dobu jeho členství a je nepřevoditelné.

6.2 Pozvání k jednání o roli Globálního velvyslance. Spolu s veřejným uznáním předá Retaz LLC formální, písemné a bezpodmínečné pozvání k jednání o roli Globálního velvyslance. Retaz LLC se zavazuje jednat v dobré víře. Záměrně jde o pozvání, nikoli o převod ekonomického podílu. Šampion může pozvání přijmout, odmítnout, poradit se nebo neučinit nic.

6.3 Čím jednání začíná. Pokud Šampion přijme a obě strany podepíší Smlouvu Retaz s Globálním velvyslancem (oddíl 12), tato smlouva stanoví až 10 % ročního EBITDA společnosti Retaz LLC, vypočtených z auditovaných účetních závěrek a splatných do 90 dnů od konce fiskálního roku, a až 10 % čistých výnosů připadajících držitelům vlastního kapitálu při Události prodeje (prodej, fúze, uvedení na burzu, rekapitalizace nad stanovenou hranicí nebo prodej v podstatě veškerých aktiv). Strop podle místního práva: pokud právo země bydliště Šampiona platbu tohoto druhu omezuje stropem, jinak omezuje nebo zakazuje, smlouva stanoví nejvyšší částku, kterou toto právo připouští, a pokud nepřipouští žádnou, pak žádnou. Skutečnost, že se částka liší podle země, je podstatnou informací a je uvedena přímo ve vyhlášení (oddíl 6.14).

6.4 Čím role není. Smluvní, nikoli kapitálová: nejde o účast společníka ve společnosti Retaz LLC podle práva Západní Virginie a role nefiguruje v tabulce kapitalizace; nikde nezakládá žádná zákonná práva společníka; žádná práva na řízení, hlasovací, schvalovací ani vetová práva, přičemž řízení zůstává Řídícím společníkům; nejde o pracovní poměr, ale o poradenský nebo dodavatelský vztah podle práva USA vykonávaný na dálku; a během života Šampiona je nepřevoditelná, s výjimkou dědění, převodu na zákonného zástupce v případě nezpůsobilosti nebo na svěřenský fond či nástroj pro správu pozůstalosti.

6.5 Finalizace podle země. Odměna, daňové zacházení, platební mechanismy a dodatky pro jednotlivé země závisí na jurisdikci Šampiona a upřesní se při jednání s daňovým právním poradcem pro USA a podle potřeby s právním poradcem v jurisdikci Šampiona. Šampion může angažovat nezávislé poradce.

6.6 Audit a ověření na náklady Retaz LLC. Retaz LLC angažuje nezávislou firmu CPA k auditu svých ročních účetních závěrek; podíl na EBITDA se vypočítává z těchto závěrek. Pokud podepsaná smlouva dává Šampionovi právo nechat údaje Retaz LLC zkontrolovat nezávislým účetním, Retaz LLC tuto kontrolu hradí jednou za finanční rok.

6.7 Jednorázovost. La Chispa je úvodní a jedinou akcí uznání na této ekonomické úrovni. Žádná budoucí akce ji nedosáhne (oddíl 11).

6.8 Velvyslanci zemí. Vítězný Kurátor každé zúčastněné země podle fáze (a) oddílu 5.1 je uznán jako Velvyslanec země pro tuto zemi: veřejný čestný titul tvořený názvem země, za nímž následuje „Ambassador“ (například „Canada Ambassador“), nenáročná role reprezentace komunity a 25 let členství v Retaz, vyjádřených ve zveřejněné roční ceně členství v této zemi, jako výhoda této pozice. Výslovně nejde o ekonomický podíl: žádný podíl na EBITDA, žádný podíl na Události prodeje, žádný vlastní kapitál, žádná dodavatelská smlouva. Jeden na každou zúčastněnou zemi, pokud se neuplatní oddíl 5.2: Kurátoři, kteří jsou na prvním místě v zemi na stejné pozici, jsou každý uznáni jako Velvyslanec země pro tuto zemi a každý z nich obdrží celých 25 let členství v Retaz, které se nedělí. Globální šampion je zároveň vítězným Kurátorem své vlastní země a je držitelem uznání Velvyslance země pro tuto zemi a jeho 25 let členství v Retaz; pokud se neuplatní oddíl 5.2, žádný jiný Kurátor není pro tuto zemi jmenován Velvyslancem země.

6.9 Hlavní cena. Uděluje se Globálnímu šampionovi dne 1. prosince 2026 ve třech částech: (a) veřejné uznání podle 6.1; (b) Ocenění Globálního šampiona podle 6.10; a (c) pozvání podle 6.2, předané za podmínek podle 6.12. Smlouva Retaz s Globálním velvyslancem není součástí hlavní ceny; je předmětem jednání, které pozvání otevírá.

6.10 Ocenění Globálního šampiona. Ocenění Globálního šampiona je vítězství v zemi dosažené Šampionem podle oddílu 6.8, tj. uznání Velvyslance země a 25 let členství v Retaz, služba, kterou poskytuje Retaz LLC, spolu s peněžní platbou ve výši 2 500 USD. Jde o 25 let z vítězství v zemi, které se neudělují podruhé. Ocenění je zde pojmenováno před zahájením kampaně. Kromě peněžní platby ve výši 2 500 USD nikdy nejde o peníze ani o právo na obdržení peněz a nikdy nejde o podíl, majetkovou účast, jednotku ani cenný papír. Pokud se oddíl 5.2 uplatní na Globálního šampiona, je každý z Kurátorů, kteří jsou na stejné pozici, Globálním šampionem: každý z nich je držitelem svého vlastního vítězství v zemi a jeho 25 let v plném rozsahu, peněžní platba ve výši 2 500 USD se mezi ně rozděluje rovným dílem a každý z nich obdrží pozvání podle oddílu 6.2, přičemž se podmínky podle oddílu 6.3 mezi ně rozdělují rovným dílem.

6.11 Uvedená hodnota Ocenění Globálního šampiona. Tento oddíl uvádí hodnotu Ocenění Globálního šampiona podle oddílu 6.10, které obdrží pouze Globální šampion. Hodnota složky členství se stanoví jako zveřejněná roční cena členství v obchodě Šampiona ke dni 1. října 2026, vynásobená 25: 999,75 USD při ceně ve Spojených státech a místní částka v každé zemi, kde ji vyžaduje místní právo. Peněžní složka činí 2 500 USD. Uvedená hodnota Ocenění tedy činí 3 499,75 USD při ceně ve Spojených státech. Velvyslanec země, který není Globálním šampionem, obdrží 25 let členství v Retaz podle oddílu 6.8, jejichž hodnota se stanoví stejným způsobem, podle zveřejněné ceny v dané zemi, a žádnou peněžní platbu. Retaz LLC žádnou z těchto hodnot neodhaduje, nemodeluje ani nehodnotí.

6.12 Pozvání je tím, co se uděluje. Povinností Retaz LLC podle 6.9(c) je předat pozvání, písemně, bez podmínek, dne 1. prosince 2026. Ať s ním Šampion naloží jakkoli, hlavní cena byla udělena v plném rozsahu a Šampion si v každém případě ponechává uznání i Ocenění.

6.13 Ekonomické podmínky nejsou přislíbeny. Podmínky uvedené v 6.3 jsou podmínky, se kterými Retaz LLC jednání zahajuje. Nabývají účinnosti pouze na základě podepsané smlouvy, podléhají stropu podle místního práva a nemusí nikdy být dosaženy. Retaz LLC je nikde nebude popisovat jako hlavní cenu ani jako vyhrané či udělené.

6.14 Co se účastníkům sdělí před přihlášením. Každá reklama na hlavní cenu, včetně vyhlášení ze dne 1. října 2026, uvádí přímo v samotné reklamě, a nikoli pouze odkazem: (a) že hlavní cenou je uznání, Ocenění Globálního šampiona a pozvání; (b) uvedenou hodnotu Ocenění podle 6.11; (c) že podmínky uvedené v 6.3 vyžadují sjednání a podepsání další smlouvy, že nemusí nikdy nabýt účinnosti a že se částka liší podle země Šampiona; (d) že podepsanou smlouvu může Retaz LLC ukončit pro neplnění, které nebylo napraveno, načež nejsou splatné žádné další platby; (e) že hodiny a povinnosti role Velvyslance se upřesní při jednání, nikoli těmito Pravidly; a (f) jak se nakládá s daní z hlavní ceny podle 6.16. Pozdější, úplnější stránka nenapraví dřívější sdělení, a proto jsou tyto údaje připojeny přímo k samotnému vyhlášení.

6.15 Konečný termín jednání. Pokud Šampion přijme, strany usilují o podpis do 90 dnů od 1. prosince 2026. Pokud do té doby nic podepsáno není, kterákoli strana může jednání písemně ukončit; uznání a Ocenění tím nejsou dotčeny.

6.16 Daň z hlavní ceny hradí Retaz LLC. Retaz LLC hradí, nebo Šampionovi nahrazuje, veškeré daně, srážky, odvody a příspěvky na sociální zabezpečení uložené z hlavní ceny v zemi bydliště Šampiona za rok udělení, navýšené tak, aby Šampion nebyl po zdanění samotné náhrady v horším postavení, a hradí přiměřené náklady Šampiona na nezávislé daňové poradenství týkající se hlavní ceny až do výše 2 500 USD. Příjem podle podepsané Smlouvy s Globálním velvyslancem se řeší v této smlouvě.

Oddíl 7. Vyloučené jurisdikce

Člen ve vyloučené jurisdikci zůstává pro všechny ostatní účely plnoprávným členem Asociace. Odepřena je způsobilost být uznán jako Globální šampion nebo Velvyslanec země a přijmout roli Globálního velvyslance. Po dobu trvání kampaně Retaz rovněž nenabízí aplikaci ke stažení v jurisdikci vyloučené podle tohoto oddílu, s výjimkou případů, kdy obchod nedokáže vyloučení vyjádřit (oddíl 7.7).

7.1 Sankce (trvalé). Osoby s bydlištěm nebo obvyklým pobytem v následujících jurisdikcích nebo jinak podléhající komplexním sankcím USA, Spojeného království, EU nebo OSN, které se jich týkají: Írán; Korejská lidově demokratická republika; Kuba; Sýrie; Ruská federace; Bělorusko; a ukrajinské oblasti Krym, město Sevastopol, Doněck, Luhansk, Cherson a Záporoží. Sankce se vztahují na ty části těchto oblastí, které nejsou pod kontrolou vlády Ukrajiny; protože Retaz zaznamenává oblast, a nikoli linii kontroly, je každá z těchto oblastí vyloučena jako celek (oddíl 7.7).

7.2 Pevninská Čína (trvale pro tuto akci). Osoby s bydlištěm nebo obvyklým pobytem v pevninské Číně, což odráží regulaci propagačních soutěží o ceny a regulaci související s hazardními hrami, devizová omezení a absenci distribuce aplikace. Hongkong, Macao a Tchaj-wan do tohoto vyloučení nespadají. (Hongkong je vyloučen po dobu kampaně podle oddílu 7.3.)

7.3 Vyloučení omezená na dobu kampaně. Osoby s bydlištěm nebo obvyklým pobytem v následujících jurisdikcích nebo jinak podléhající jejich právu nejsou po dobu trvání kampaně způsobilé. Každá z nich bude po uzavření znovu posouzena a žádné z těchto vyloučení není zjištěním, že La Chispa je tam protiprávní.

7.4 Připuštění devíti států. Kypr, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Německo, Portugalsko, Španělsko a Švédsko se účastní kampaně a jsou uvedeny v příloze A. Byly vyloučeny, když byla tato Pravidla poprvé zveřejněna 1. října 2026, a Retaz LLC je připustila změnou zveřejněnou před zahájením kampaně, k němuž dojde 17. října 2026 (oddíl 9.8). Retaz LLC jmenovala svého právního zástupce podle článku 13 aktu o digitálních službách dne 2. října 2026.

7.5 Zúčastněné země. Účastní se 136 zemí a regionů, uvedených v příloze A. Osoby s bydlištěm v jakémkoli místě, které není uvedeno v příloze A, se neúčastní. Počet vyloučení je: 12 podle oddílu 7.1, 1 podle oddílu 7.2 a 51 podle oddílu 7.3. Vyloučení omezená na dobu kampaně jsou uvedena odděleně od trvalých, aby nic zvratného nebylo pohlceno trvalým seznamem.

7.6 Odůvodnění. Sankční právo (OFAC, HM Treasury, Rada EU); pravidla pevninské Číny pro propagační soutěže o ceny a devizová pravidla; indický zákon z roku 2025; evropské režimy propagačních soutěží o ceny a licencování; brazilský režim ohlašovací povinnosti; japonský strop pro prémie; požadavek dovednosti v Severním Irsku; a islandské zákony o loteriích a o marketingu. Odkaz ve v2 na québecký režim reklamních soutěží se vypouští: tento režim byl zrušen s účinností od 27. října 2023. Pro každý zúčastněný evropský stát je strukturální uspořádání (pojetí jako Asociace, uznání namísto ceny, jednorázová povaha, výběr řízený členy a úplná absence jakéhokoli prvku náhody) zamýšleno tak, aby La Chispa stála mimo kvalifikaci jako propagační soutěž o ceny. Protože dání srdce vyžaduje placené členství (s výjimkou Zakladatele, oddíl 2.7), byl tento oddíl znovu přezkoumán na základě placené účasti a soutěže dovednosti dne 8. a 21. září 2026 a výše uvedený seznam je jeho výsledkem; devět států uvedených v oddílu 7.4 bylo dne 29. září 2026 vyloučeno a připuštěno změnou, která je tam popsána.

7.7 Ověření způsobilosti. Způsobilost se řídí zemí bydliště, kterou má Kurátor v okamžiku uzavření deklarovanou ve svém účtu Retaz, a tam, kde tento oddíl vylučuje pouze část země, oblastí, kterou má deklarovanou. Nic jiného o ní nerozhoduje: ani to, kde byl playlist vytvořen nebo jakou polohu nese, ani pobyt jinde. Deklarace musí být pravdivá: oddíl 7.1 se vztahuje na každého, koho popisuje, bez ohledu na to, co deklaroval, a nepravdivá deklarace je zkreslením skutečností (viz níže). Kurátor, který nedeklaroval zemi bydliště, není způsobilý. Deklarované bydliště je uzamčeno od zahájení kampaně, 17. října 2026 v 00:00:00 východního času USA (2026-10-17T04:00:00Z), až do zachycení konečného sčítání podle oddílu 1.6; toto sčítání se provádí ke stavu v okamžiku snímku podle oddílu 1.5, 17. listopadu 2026 v 00:00:00 východního času USA (2026-11-17T05:00:00Z), a zachycuje se těsně po tomto okamžiku. Během této doby nemůže člen svou deklarovanou zemi ani oblast v aplikaci změnit a odstranění deklarované země nebo oblasti je změnou. Člen, který se během této doby skutečně přestěhuje, požádá Retaz LLC na adrese [email protected] o změnu a tato změna se přezkoumává podle oddílu 9. Během této doby může člen, který nemá deklarovanou zemi, zemi deklarovat, ledaže má playlist vytvořený od zahájení kampaně; člen, který nemá deklarovanou oblast, může oblast deklarovat kdykoli. Člen, který nemá deklarovanou zemi a má playlist vytvořený od zahájení kampaně, požádá Retaz LLC na adrese [email protected] o zaznamenání deklarace a tato deklarace se přezkoumává podle oddílu 9. Retaz LLC vede záznam o každé změně deklarované země nebo oblasti, včetně změny, kterou provede sama Retaz LLC. Pokud je vyloučení vymezeno na nižší než celostátní úrovni (ukrajinské oblasti v oddílu 7.1), žádný obchod s aplikacemi je nedokáže vyjádřit: rozhoduje deklarovaná oblast a každá z těchto oblastí je vyloučena jako celek. Retaz LLC uplatňuje tento oddíl na každého kandidáta při certifikaci výsledku podle oddílu 1.6. Podstatné zkreslení skutečností s cílem obejít tento oddíl je důvodem k diskvalifikaci podle oddílu 9.

7.8 Zachování plného členství. Člen ve vyloučené jurisdikci je plnoprávným členem Asociace; má všechna Práva člena podle Charty práv členů; může dávat srdce tam, kde je platforma Retaz legálně přístupná a člen není jinak vyloučen; a po dobu, kdy se na něj vyloučení vztahuje, nemůže být uznán jako Globální šampion ani Velvyslanec země ani přijmout roli Globálního velvyslance.

Oddíl 8. Čím La Chispa není

8.1 Nejde o loterii. Loterie jsou určovány náhodou. La Chispa je určována hlasováním členů. Do určení v žádné fázi nevstupuje žádný prvek náhody: rovnost se rozhoduje rozdělením rovným dílem, bez rozhodovacího kritéria (oddíl 5.2).

8.2 Nejde o slosování o ceny. Neprobíhá žádné losování založené na náhodě. To, co se vyžaduje od každého, kdo se účastní, je uvedeno otevřeně, nikoli obcházeno argumentací: účast v La Chispa vyžaduje, aby člen byl odběratelem (oddíl 2.1). Dání srdce vyžaduje aktivní placené členství, s výjimkou Zakladatele (oddíl 2.7), který má členství zdarma po dobu 12 měsíců od registrace, a držitele tiskového roku (oddíl 2.9); oba mohou dávat srdce bez placení. Uznán může být pouze odběratel; kromě těchto dvou členství, která jejich držitelé mají bez placení, neexistuje žádná bezplatná cesta k účasti ani k uznání. Prohlášení ve v2, že „bezplatný tarif je otevřen bez nákupu“, jako obecná vlastnost kampaně bylo dne 5. srpna 2026 vypuštěno a cesta přes tvorbu, kterou v2 a první zveřejnění této verze 3 nabízely členovi, který nikdy neplatí a nikdy nehlasuje, byla dne 4. října 2026 odstraněna.

8.3 Nejde o hazardní hru. Žádná sázka, žádné protiplnění zaplacené za výsledek závislý na náhodě, žádné riziko peněžní ztráty. Uznání je založeno na dovednosti (kurátorském úsudku) a řízeno členy (vzájemným hlasováním).

8.4 Nejde o investiční nabídku. Globální šampion se nestává držitelem vlastního kapitálu; jakýkoli ekonomický podíl je smluvním právem podle samostatně sjednané smlouvy, nikoli cenným papírem. Uznání podle 6.1 odměňuje kurátorské dílo již zveřejněné během kampaně; není protiplněním za nic, co Šampion učiní poté, a Šampion neinvestuje žádný kapitál.

8.5 Nejde o placenou propagaci. Žádná platba od jakékoli třetí strany (sponzor, vydavatelství, streamovací partner, management umělců, inzerent nebo jiná) nemůže ovlivnit výsledek. Sponzorství bezplatného tarifu jinde v Retaz s La Chispa nesouvisí.

8.6 Kdo La Chispa pořádá a kdo ne. Sponzorem, propagátorem a pořadatelem La Chispa je Retaz LLC, společnost s omezeným ručením ze Západní Virginie v Lewisburgu, okres Greenbrier, Západní Virginie, Spojené státy, která spravuje tato Pravidla a Šampiona nevybírá. Apple není sponzorem La Chispa a není do ní žádným způsobem zapojen. Google není sponzorem La Chispa a není do ní žádným způsobem zapojen. Verze aplikace pro každý obchod to pro daný obchod uvádí.

Oddíl 9. Pravidla proti manipulaci

Integrita La Chispa spočívá na zásadě jedna osoba, jeden hlas a na poctivém zapojení. Zakazuje se následující.

9.1 Koordinovaná manipulace. Hlasovací boti, farmy účtů, koordinované kampaně přátel, kroužky pro výměnu hlasů nebo jakékoli koordinované úsilí o umělé navýšení počtu srdcí playlistu. Důsledky: diskvalifikace playlistu, pozastavení Kurátora a koordinujících členů a v závažných případech trvalé odstranění.

9.2 Placené umístění a kupování hlasů. Kandidující Kurátor, který platí členům cokoli hodnotného za to, aby dali srdce jeho playlistu, je automaticky diskvalifikován.

9.3 Získávání hlasů. Žádat jiného člena, aby dal srdce playlistu, je zakázáno bez ohledu na to, zda je nabízeno cokoli hodnotného. Kandidující Kurátor ani nikdo, kdo jedná jeho jménem, nesmí v žádném kanálu žádat jiného člena, aby dal srdce playlistu tohoto Kurátora: v přímých zprávách, v komentářích k playlistu jiného člena, v jakékoli jiné části Retaz, která nese text mezi členy, ani v kanálech mimo platformu, pokud je žádost určena identifikovatelným členům Retaz. Zakázáno je například: „Prosím, dejte srdce mému playlistu“; „Dal jsem srdce vašemu, dejte na oplátku srdce mému“; „Jestli se vám to líbí, hlasujte pro mě v La Chispa“; zveřejňování stejné žádosti pod mnoha playlisty; žádání někoho jiného, aby žádal vaším jménem. Povoleno je například: sdílení odkazu na váš vlastní playlist bez žádosti o srdce; sdělení, že jste se přihlásili; popisování nebo diskuse o vaší vlastní kurátorské práci; odpověď členovi, který vás kontaktoval jako první, bez žádosti o srdce; jakékoli komentáře k playlistům, které jste nevytvořili. Důsledek: diskvalifikace playlistu, o níž se rozhoduje podle oddílu 9.7 na základě zdokumentovaných důvodů a kterou lze napadnout podle oddílu 10. Vymáhání probíhá na základě oznámení členů: Retaz LLC nečte přímé zprávy členů za účelem odhalování získávání hlasů a nic zde netvrdí, že tak činí. Toto ustanovení zavazuje každého kandidujícího Kurátora bez ohledu na to, zda má placené členství.

9.4 Duplicitní účty a uplatňované kontroly. Jeden účet na fyzickou osobu. Retaz LLC uplatňuje limit rychlosti hlasování na účet, vyžaduje aktivní oprávnění z členství před zaznamenáním srdce, vede evidenci každého srdce, do níž se pouze připisuje, a prošetřuje oznámení a anomálie, přičemž odstraňuje účty a odečítá srdce tam, kde je zjistí. Oprávnění získané platbou, která byla později stornována, v konečném důsledku nepodporuje srdce, která umožnilo (oddíl 4.8). Retaz LLC neověřuje totožnost členů a netvrdí, že tak činí; země bydliště a datum narození se uvádějí na základě vlastního prohlášení.

9.5 Dávání srdce sobě a obcházení pravidel. Dání srdce Kurátorem jeho vlastnímu playlistu (oddíl 4.7); opětovné zveřejnění playlistu poprvé vytvořeného na Retaz před obdobím kampaně, jako by byl nový (oddíl 3.1); nebo prohlášení playlistu jiné osoby za vlastní dílo s cílem soutěžit nebo získat odznak (oddíl 3.6). Každé z toho má za následek diskvalifikaci.

9.6 Koordinace ze strany Spoluzakladatele a spřízněných osob. Koordinace, pokyny nebo vliv jakékoli osoby uvedené v oddílu 2.6 s cílem zvýhodnit kandidáta jsou zakázány; zjištěná koordinace vede k diskvalifikaci playlistu, je zdokumentována v rámci pravidel Retaz LLC pro střet zájmů a předává se k přezkumu právnímu poradci.

9.7 Právo Retaz LLC na přezkum. Retaz LLC může během období i po něm přezkoumávat, prošetřovat a diskvalifikovat podezřelá porušení, v dobré víře a na základě zdokumentovaných důvodů. Sporné výsledky se řeší podle oddílu 10.

9.8 Žádné zpětné změny pravidel. Retaz LLC během období nezmění věcná pravidla. Upřesnění, vymáhání a opravy chyb nejsou změnami pravidel. Každá věcná změna, včetně všeho v této verzi 3, se zveřejňuje před zahájením kampaně.

Oddíl 10. Řešení sporů

10.1 Podání sporu. Člen, který se domnívá, že tato Pravidla byla porušena nebo že rozhodnutí Retaz LLC je nesprávné, může podat spor prostřednictvím oznamovacího postupu v aplikaci nebo e-mailem na [email protected].

10.2 Přezkum Spoluzakladateli. Sarah Pollock a Matt Pollock přezkoumávají spory do sedmi dnů, mohou konzultovat právního poradce a nezávislé poradce a mohou složitá šetření s oznámením prodloužit.

10.3 Přezkum právním poradcem. Sporná rozhodnutí se postupují právnímu poradci Retaz LLC v USA nebo případně mezinárodnímu právnímu poradci.

10.4 Konečná pravomoc; zachování práv. Konečná pravomoc podle těchto Pravidel náleží Retaz LLC. Tím nejsou dotčena Šampionova práva na audit podle oddílu 6.6, zákonná práva člena na ochranu spotřebitele ani právo člena předložit spor příslušnému regulačnímu orgánu nebo soudu, pokud to právo stanoví. Retaz LLC jedná s regulačními orgány a soudy v dobré víře.

10.5 Dokumentace. Každý spor, odpověď, přezkum a vyřízení se uchovávají v souladu se zásadami Retaz LLC pro uchovávání záznamů.

Oddíl 11. Budoucí akce uznání

11.1 La Chispa je jednorázová a nebude se opakovat.

11.2 Budoucí akce existují a liší se. Retaz LLC předpokládá pořádání dalších akcí uznání (samostatné soutěže o Šampiona země, Šampioni žánrů, regionální a časově omezené kampaně), z nichž každá se bude řídit vlastními pravidly zveřejněnými předem. Žádná budoucí akce nezahrnuje strukturu až 10 % EBITDA a Události prodeje; budoucí akce mohou zahrnovat nepeněžní uznání, skromné ceny odpovídající běžné propagační praxi nebo ceny sponzorované partnery.

11.3 Proč na jednorázovosti záleží. Zachovává charakter zakladatelské akce a ukotvuje ekonomické podmínky Globálního velvyslance jako jednorázové zakladatelské rozhodnutí, nikoli jako opakující se cenu.

11.4 Označení Zakládající Kurátor. Retaz LLC samostatně provozuje trvalé uznání identity pro členy, kteří se zaregistrovali před 15. říjnem 2026, 00:00 východního času USA, a během zakladatelského období od 2. srpna do 16. listopadu 2026 splní stanovené prahové hodnoty přínosu. Člen, který se zaregistruje 15. října 2026 nebo později, a každý člen, který tyto prahové hodnoty splní až po 16. listopadu 2026, získává za stejné úkony standardní odznak Kurátora. Je nezávislé na kandidatuře v La Chispa i na jejím výsledku.

Oddíl 12. Doprovodné dokumenty

• Příloha A: 136 zúčastněných zemí a regionů (oddíl 7.5).
• Charta práv členů Retaz.
• Vzor Smlouvy Retaz s Globálním velvyslancem, zpřístupněný Šampionovi při vyhlášení dne 1. prosince 2026.
• Podmínky použití Retaz, Zásady ochrany soukromí a Pravidla komunity.
• Postup nezávislé certifikace pro určení podle oddílu 5.

Rozhodný jazyk. Tato Pravidla jsou napsána v angličtině. Aby si je každý člen mohl přečíst ve svém vlastním jazyce, může Retaz LLC zveřejňovat překlady; překlad je poskytován pouze pro usnadnění. Pokud se překlad liší od anglického textu nebo vznikne otázka, co tato Pravidla znamenají, je rozhodující anglický text. Nic v tomto odstavci neomezuje žádné právo, které členovi přiznávají právní předpisy země jeho bydliště.

Závěr

La Chispa je jediným okamžikem uznání pro kurátory, kteří pomáhají uvést Asociaci kurátorů Retaz do světa. Koná se jednou. Tato Pravidla jsou napsána tak, aby podmínky byly jasné, uznání skutečné a vztah, který po něm následuje, zdokumentovaný.

Vítejte u založení.

Příloha A. Zúčastněné země a regiony (oddíl 7.5)

La Chispa se účastní následujících 136 zemí a regionů.

Zobrazit mapu: Kde se koná La Chispa

1. Albánie
2. Angola
3. Anguilla
4. Antigua a Barbuda
5. Arménie
6. Aruba
7. Austrálie
8. Ázerbájdžán
9. Bahamy
10. Barbados
11. Belize
12. Benin
13. Bermudy
14. Bhútán
15. Bolívie
16. Bosna a Hercegovina
17. Botswana
18. Britské Panenské ostrovy
19. Brunej
20. Burkina Faso
21. Kapverdy
22. Kambodža
23. Kamerun
24. Kanada
25. Kajmanské ostrovy
26. Čad
27. Komory
28. Kostarika
29. Kypr
30. Pobřeží slonoviny
31. Demokratická republika Kongo
32. Dánsko
33. Džibutsko
34. Dominika
35. Dominikánská republika
36. Ekvádor
37. Salvador
38. Eritrea
39. Estonsko
40. Eswatini
41. Fidži
42. Finsko
43. Francie
44. Gabon
45. Gambie
46. Gruzie
47. Německo
48. Ghana
49. Gibraltar
50. Grenada
51. Guatemala
52. Guinea
53. Guinea-Bissau
54. Guyana
55. Haiti
56. Honduras
57. Irák
58. Izrael
59. Jamajka
60. Kosovo
61. Kyrgyzstán
62. Laos
63. Libanon
64. Libérie
65. Libye
66. Lichtenštejnsko
67. Macao
68. Madagaskar
69. Malawi
70. Malajsie
71. Maledivy
72. Mali
73. Mauritánie
74. Mauricius
75. Mexiko
76. Mikronésie (Federativní státy)
77. Moldavsko
78. Monako
79. Mongolsko
80. Černá Hora
81. Montserrat
82. Mosambik
83. Myanmar
84. Namibie
85. Nauru
86. Nepál
87. Nový Zéland
88. Nikaragua
89. Niger
90. Severní Makedonie
91. Norsko
92. Palau
93. Panama
94. Papua Nová Guinea
95. Paraguay
96. Portugalsko
97. Republika Kongo
98. Rwanda
99. Svatý Kryštof a Nevis
100. Svatá Lucie
101. Svatý Vincenc a Grenadiny
102. Samoa
103. San Marino
104. Španělsko
105. Švédsko
106. Svatý Tomáš a Princův ostrov
107. Senegal
108. Srbsko
109. Seychely
110. Sierra Leone
111. Singapur
112. Šalamounovy ostrovy
113. Somálsko
114. Jižní Korea
115. Srí Lanka
116. Súdán
117. Surinam
118. Tchaj-wan
119. Tádžikistán
120. Tanzanie
121. Thajsko
122. Togo
123. Tonga
124. Trinidad a Tobago
125. Turkmenistán
126. Ostrovy Turks a Caicos
127. Uganda
128. Spojené státy
129. Uruguay
130. Uzbekistán
131. Vanuatu
132. Vatikán
133. Venezuela
134. Jemen
135. Zambie
136. Zimbabwe