RETAZ

便宜上の翻訳です。英語版が優先します。

Translation for convenience. The English version governs.

La Chispa創設表彰規則

2026年10月1日公表 · Retaz LLC · 米国ウェストバージニア州Greenbrier郡Lewisburg
第3版。公表時から、第2版（2026年5月20日、その後の改正を含む）に代わります。

Retazキュレーター協会の一度限りの創設イベント

版3
公表日2026年10月1日
発効日公表時（2026年10月1日）。キャンペーン開始前の2026年10月4日に、次のとおり改正されました：第2.7条の作成ルートは削除され、参加にはサブスクリプションが必要です（第2.1条、第2.7条、第2.8条および第8.2条）。同数の場合は、タイブレークなしに均等に分割されます。また、均等な分割がカントリーアンバサダーおよびグローバルチャンピオンにとって何を意味するかは、第6.8条および第6.10条が定めています（第4.4条、第4.8条、第5.2条、第6.8条、第6.10条および第8.1条）。第6.11条は、現金の支払いがグローバルチャンピオンのみに対するものであることを明記しています。また、第7.4条の九か国は参加を認められ、別表Aに掲げられています（第7.3条から第7.6条および第12条）。同じくキャンペーン開始前の2026年10月5日になされたさらなる改正により、第2.6条から個人1名の氏名が削除されます。同条に掲げられている区分に変更はありません。第2.3条も、キャンペーン開始前に改正されます：参加に必要な年齢は、すべての参加国において18歳です。ウクライナも、キャンペーン開始前になされた改正（第7.3条、第7.5条、第7.7条、第12条および別表A）により、キャンペーン限定で除外され、第7.1条のウクライナの六つの地域は、引き続き恒久的に除外されます。第1.3条も、キャンペーン開始前に改正されます：Retaz LLCは、十名以内のファウンダーズ・チャンピオンを指名します（第1.3条、第1.4条および第1.8条）。第2.9条および第8.2条も、キャンペーン開始前に改正されます：氏名を指定してプレス年間メンバーシップを付与されたジャーナリストまたはコンテンツクリエイターは、他のサブスクライバーと同様に、ハートを付け、参加することができます。第1.1条のキャンペーン期間に変更はありません。
公表2026年10月1日から retaz.fm/legal/la-chispa-rules/ にて、またキャンペーン開始前にRetazアプリ内（ヘルプ、La Chispa ルール）にて
代替対象第2版（2026年5月20日、その後の改正を含む）。公表時から。

前文

La Chispaは、Retazキュレーター協会の一度限りの創設イベントです。2026年終盤の31日間というただ一度の期間中に、世界で最も多くのメンバーによる有効なハートを受けたプレイリストのキュレーターが、La Chispaグローバルチャンピオンとして表彰され、Retaz LLCとの間でグローバルアンバサダーの役割について交渉するよう招待されます。

Retazがこの規模の、またはこの経済的構造を持つイベントを開催するのは、今回限りです。La Chispaは一度だけ行われます。今後もRetazの表彰イベントは存在しますが、それらは実質的に異なるものとなります。

マーケティング上の表示では、一般消費者向けの言葉として「コミュニティ」および「コンペティション」が使われます。本規則では、構造上の意図が曖昧にならないよう、「協会」および「表彰」を用います。どちらの言葉も同じものを表しています：Retazキュレーター協会として組織され、最初のグローバルチャンピオンを祝う、プレイリスト・キュレーターの世界的なコミュニティです。

創設へようこそ。

第1条　イベント

1.1 キャンペーン期間 キャンペーンは2026年10月17日 米国東部時間00:00:00（東部夏時間、UTC-4、2026-10-17T04:00:00Z）に開始し、2026年11月16日 米国東部時間23:59:59（東部標準時間、UTC-5、2026-11-17T04:59:59Z）の終わりをもって終了します。期間は、両端の日を含む暦日で31日間です。本規則におけるすべての時刻は、米国東部時間（America/New_York）です。これは、ウェストバージニア州Greenbrier郡にあるRetaz LLCの主たる事業所の時刻です。UTCでの時点が示されている場合、それは換算値であり、基準となる時刻ではありません。東部時間帯の時計は、期間中の2026年11月1日に夏時間から標準時間に切り替わるため、期間の長さは745時間となり、期間の始まりと終わりではUTCとの時差が異なります。

1.2 10月15日のティア提供開始、事前期間 キャンペーン価格での有料メンバーシップおよび無料ティアは、キャンペーン開始の二日前である2026年10月15日 米国東部時間00:00:00（2026-10-15T04:00:00Z）に提供を開始します。10月15日および16日は、登録およびオンボーディングのための期間にすぎません。第3.1条に基づき、事前期間中にRetaz上で初めて作成されたプレイリストは対象エントリーとはなりません。この制限は、購入時および公開時に開示されます。

1.3 ファウンダーズ・チャンピオン、10月14日 ベータ版が終了する日である2026年10月14日に、Retaz LLCはファウンダーズ・チャンピオンを発表します。これは、ローンチ前の卓越した貢献により表彰される十名以内のベータメンバーです。選考は、共同創業者であるSarahおよびMatt Pollockの裁量によるものであり、両名は、この世界を築くことに最も貢献したメンバーを選びます。これは表彰としての付与であり、意図的にコンテストの結果とはされておらず、本規則の適用を受けません。ファウンダーズ・チャンピオンの表彰は、選考、期間、経済的条件および発表日の点でLa Chispaグローバルチャンピオンとは区別され、その基準は本規則の外で共同創業者が定めます。

1.4 サブスクライバー数 Retazアプリは、サブスクライバーの数を随時更新して表示します：2026年8月1日 米国東部時間20:00:00（2026-08-02T00:00:00Z、UTCにおける8月2日の開始時点）以降にRetazに参加したメンバーのうち、ファウンダー（第2.7条）および有料メンバーシップを保有するメンバーです。無料ティアのメンバーは算入されません。この数は情報提供のみを目的とするものです。これはハート、エントリーまたは対象プレイリストの数ではなく、本規則に基づいて何かを決定するものではありません。これはファウンダーズ・チャンピオンを表示せず、いかなるメンバーの名前も示しません。

1.5 投票変更不能スナップショット ハートは、キャンペーン終了の一秒後である2026年11月17日 米国東部時間00:00:00（2026-11-17T05:00:00Z）に変更不能となります。その時点の後に付けられたハートはLa Chispaにおいて算入されず、その時点より前に付けられたハートは、その時点の後に取り下げることはできません。

1.6 最終取得および認証 暫定のカントリーチャンピオンについては、2026年11月9日頃から事前評価が行われ、終了時に終盤の変動について再確認が行われます。第5条に用いられる最終集計は、第1.5条のスナップショットである2026年11月17日 米国東部時間00:00:00（2026-11-17T05:00:00Z）の時点で取得され、第12条に定める独立認証手続に基づいて認証されます。最終集計はその時点におけるハートの状態であり、その後に記録されたいかなる事項も最終集計を変更しません（第4.8(e)条）。

1.7 グローバルチャンピオンの発表、12月1日 グローバルチャンピオンは、終了の15日後である2026年12月1日 米国東部時間00:00:00（2026-12-01T05:00:00Z）に発表されます。12月1日はRetazの会計年度の初日であり、FY27のグローバルチャンピオンのサイクルの起点となります。

1.8 表彰が二つある理由 ファウンダーズ・チャンピオンは、共同創業者の裁量により、La Chispa以前の貢献を表彰するものです。グローバルチャンピオンは、メンバー同士の投票により、La Chispa期間中のメンバー主導のエンゲージメントを表彰するものです。両者を分けておくことで、双方の公正性が保たれます。

第2条　参加資格者

2.1 一般的な参加資格 本条および第7条の法域による除外に従うことを条件として、Retazキュレーター協会のメンバーは、サブスクライバーとしてのみ、投票者として、また候補キュレーターとして参加することができます。サブスクライバーとは、第4.1条にいう有効なメンバーシップ利用権を有するメンバーをいいます：有料メンバーシップ、またはファウンダーのメンバーシップ（第2.7条）のように支払いなしに保有されるメンバーシップです。サブスクライバーでないメンバーは、La Chispaに参加することができません。

2.2 参加日による例外なし メンバーは、参加した時期にかかわらず参加資格を有します。ベータメンバーと後から参加した者は対等な立場にあります。条件を公平にする要素は、参加日ではなく、第3条に定める期間内での作成の要件です。

2.3 年齢 参加者は、2026年10月17日時点で18歳以上でなければなりません。Retazの製品ルールにより、すべてのRetazアカウントは18歳以上です。年齢および居住地は自己申告によるものです。Retazは本人確認を行っておらず、行っていると主張することもありません。グローバルチャンピオンの国の法律が、グローバルチャンピオンによるRetazグローバルアンバサダー契約への署名または第6.10条の現金支払いの受領をまだ認めていない場合でも、Retaz LLCは、第6.12条が求めるとおり、2026年12月1日に第6.2条の招待を行います。この場合、同契約への署名および当該支払いは、当該法律がこれを認めた時点で行われます。表彰およびグローバルチャンピオン賞のその他の部分は、影響を受けません。

2.4 良好な状態 アカウントは、期間中のいかなる時点においても、利用規約、メンバー権利憲章またはコミュニティガイドラインの違反を理由として、停止され、制限され、または未解決の調査の対象となっていてはなりません。

2.5 候補資格に投票の下限なし 候補者が付けていなければならないハートの最低数はなく、国境を越えることに関する要件も一切ありません。

2.6 関連当事者の除外 次の者はグローバルチャンピオンとなる資格を有さず、その者のプレイリストはLa Chispaのいかなる表彰の対象にもなりません：Matt PollockおよびSarah Pollock、いずれかの共同創業者の近親者（配偶者、子、親、兄弟姉妹、およびこれらと同等の親等の姻族）、Retaz LLCの従業員、Retaz LLCの有償アドバイザー、期間中に起用されているRetaz LLCの業務委託先、ならびに通常の協会メンバーシップ以外にRetaz LLCとの間で金銭的またはガバナンス上の関係を有するすべての者。これらが、第7条以外における唯一の類型的な除外です。

2.7 表彰の資格 候補プレイリストは、第3.1条から第3.6条までを満たし、かつ、第1.5条のスナップショット時点で、そのキュレーターがサブスクライバー（第2.1条）であり、かつ、次の二つのバッジのいずれか一方を保有している場合に限り、カントリーアンバサダーの表彰（第6.8条）またはグローバルチャンピオンの表彰（第5条）の対象となります：キュレーターバッジ、または、2026年10月15日 米国東部時間00:00より前に登録したメンバーが2026年8月2日から11月16日までの間に同じ基準を満たした場合は、創設キュレーターバッジ。いずれのバッジも、十一の対象アクションにより獲得されます：第3.3条を満たすプレイリストを少なくとも一つ公開し、少なくとも一つのハートを付け、その後、国を問わず、さらなる公開および付けたハートにより、さらに九つのアクションを積み重ねること。また、キュレーターは、期間内に少なくとも一つのプレイリストを公開していなければなりません。

ファウンダー、すなわち2026年10月15日 米国東部時間00:00:00（2026-10-15T04:00:00Z）より前にRetazに登録し、かつファウンダープログラムに加入しているメンバーは、登録から12か月間無料でメンバーシップを保有するため、支払いをせずにハートを付け、バッジを獲得することができます。表彰に至る無料のルートはありません：サブスクライバーでないメンバーは、表彰を受けることはできません。本条は二つの表彰の資格のみを制限するものであり、誰が期間内のプレイリストを公開できるかを制限するものではありません。

2.8 自身の作品に限る 候補プレイリストは、キュレーター自身の作品であり、公開時にその旨が申告されたものです。他の人から採用したものとして申告されたプレイリスト（第3.6条）は、候補プレイリストとなることはありません。

2.9 プレス年間メンバーシップ Retaz LLCは、ジャーナリストまたはコンテンツクリエイターに対し、氏名を指定して、支払いなしの1年間のメンバーシップ（「プレス年間メンバーシップ」）を付与することができ、これはretaz.fmにおいて一回限り使用可能なコードにより、一度だけ引き換えられます。プレス年間メンバーシップは、第2.1条にいう支払いなしに保有されるメンバーシップであるため、その保有者はサブスクライバーです：その保有者は、他のサブスクライバーと同じ条件で、ハートを付け、候補キュレーターとして参加することができます。プレス年間メンバーシップは、それ自体では、第2.6条にいうRetaz LLCとの金銭的関係にはあたらず、ハートと引き換えに付与されることは決してありません。キャンペーン終了後、Retaz LLCは、引き換えられたプレス年間メンバーシップの数を公表します。

第3条　対象プレイリスト

3.1 期間内での初回作成 プレイリストは、公開範囲（公開、友人または非公開）を問わず、第1.1条のキャンペーン期間内にRetaz上で初めて作成された場合に限り、対象となります。具体的には次のとおりです：

3.2 コンテンツの遵守 対象プレイリストは、利用規約、プライバシーポリシー、メンバー権利憲章、コミュニティガイドラインおよびRetazのプラットフォームのレッドラインを遵守するものです。次のものは対象とならず、削除されることがあります：嫌がらせ、脅迫、ドキシングまたは特定の相手を標的とした虐待行為、知的財産権を侵害する素材、児童性的虐待素材、暴力、自傷、テロリズム、または保護される集団に対する憎悪を助長するコンテンツ、キュレーターまたは協会が所在する場所において違法なコンテンツ。通報は第10条に従って扱われます。モデレーション審査中のプレイリストは、審査が続く間、ハートを受けることができません。第1.5条のスナップショットの時点で審査中のプレイリストは、最終取得に含まれません。その後の審査で問題がないとされた場合、Retaz LLCは、認証の際に、スナップショットの時点で保有していた有効なハートに基づいて当該プレイリストを復帰させます。

3.3 最低の長さ 終了時点で少なくとも四つの重複しないトラック。重複したトラックは算入されません。

3.4 公開での表示 期間の実質的に全体にわたり、公開であり、他のメンバーが閲覧できること。短期間を超えて非公開、友人のみ、または削除の状態にされたプレイリストは、Retaz LLCの誠実な裁量により失格とされることがあります。期間中、公開されている期間内のプレイリストは、終了まで公開のままとなります。そのプレイリストから曲を削除することはできず、曲の追加はプレイリストの作成から一時間以内に限り行うことができます。キュレーターは、いつでも曲の順序を入れ替え、タイトルおよび説明を編集することができます。第1.5条のスナップショットから第1.6条の最終集計が取得されるまで（この取得は、スナップショットの直後に行われます）、いかなるメンバーも、期間内のプレイリストの公開範囲を変更すること、当該プレイリストに曲を追加し、もしくは当該プレイリストから曲を削除すること、または当該プレイリストを削除することはできません。

3.5 期間内のすべてのプレイリストが候補 メンバーは期間内のプレイリストをいくつでも公開することができ、第3.1条から第3.6条までを満たすものはすべて候補となり、ハートを受けることができます。指定の手続はなく、いずれのプレイリストも他のプレイリストより優先されることはありません。ある国で一位と二位の両方を占めるキュレーターは、一位のプレイリストについて一度だけ表彰されます。二位は誰に対しても何も付与しません。

3.6 作者の申告 Retaz上のすべてのプレイリストは、機械ではなく人によって作られています。公開時に、キュレーターは、そのプレイリストを自分で作成したこと、または他の人から採用し、その人をクレジット表示していることのいずれかを申告します。採用したプレイリストは、公開することができ、ハートを受けることができ、そのハートはプレイリスト上に表示され、シーン内でのその順位を決め、キュレーターのプロフィールの合計に算入されますが、競うことは決してありません：国別順位表、世界順位表、La Chispaのいずれにおいても候補とはなりません。自身の作品として申告されたプレイリストが、誠実な審査の結果、他の人の作品であると判明した場合は、第9.5条に基づき失格となります。

第4条　ハート

4.1 メンバー一人につき一つのプレイリストあたり同時に一つのハート 有効なメンバーシップ利用権を有するメンバーは、その契約期間がどのようなものであれ、対象となる任意のプレイリストに同時に一つのハートを付けることができます。一日あたりの上限はなく、メンバーがハートを付けることのできる異なるプレイリストの数にも上限はありません。第4.6条に基づきハートを取り下げたメンバーは、同じプレイリストにもう一度だけハートを付けることができます。その二つ目のハートも取り下げられた場合、そのメンバーはそのプレイリストに再びハートを付けることはできません。スクリプトによるハートの付与を抑制するため、メンバーが付けることのできる新たなハートは、任意の連続する一時間あたり百件が上限です。この上限は、メンバーが期間全体を通じて付けることのできる合計数を制限するものでは決してなく、取り下げには一切適用されません。

4.2 一人一票 ハートの重みはすべて等しいものです。プレミアムティアによる重み付け、作成者による重み付け、スーパーハート、有料での増幅は一切ありません。

4.3 国別バランスの乗数なし ハートは、世界全体で一人一票として数えられます。将来のいかなる調整も、将来のイベントおよびその独自のルールに属するものです。

4.4 有効なハート、一度限りの定義 本規則がハートから導き出すすべての数量は、それが数、順位またはタイムスタンプのいずれであっても、第5.2条に定める証拠記録を除き、有効なハートのみから算出されます。ハートは、次のすべてが満たされる場合に、かつ、その場合に限り、有効です：

第5条および第6条はこの定義を引き継ぎ、別個の定義を置きません。有効でないハートも記録上は引き続き存在しますが（第4.9条）、単に算入されないだけです。

4.5 期間内のハートのみ ハートは、期間中に付けられた場合に限り算入されます。

4.6 24時間以内の取り下げ メンバーは、ハートを付けてから24時間以内であれば、そのハートを取り下げることができます。24時間を経過した後は取り下げることができず、当該ハートは第4.4(d)条から(f)までに基づく場合に限り集計から外れます。取り下げられたハートは一切算入されません。取り下げはメンバーの発意によるものであり、取り下げられたハートを再び付けることができる場合については第4.1条が定めています。第1.5条のスナップショットより前に付けられたハートは、その後に取り下げることはできません。Retaz LLCは、インシデントの発生中に集計を保護するため、ハートの付与および取り下げを一時的に停止することがあります。既に記録されたハートは影響を受けず、本条に定める24時間は停止中も経過し続けます。

4.7 自己回避 キュレーターは、自身のプレイリストにハートを付けることはできません。そのようなハートは無効です。

4.8 抹消されたハート

4.9 監査証跡 すべてのハートは、メンバー識別子、プレイリスト識別子およびハートが付けられた絶対時刻とともに、追記のみが行われ書き換えられることのない台帳に記録されます。第4.4(f)条、第4.6条、第4.8条または第9条に基づき集計から外れたハートも、記録には残ります。ハートが集計から除かれた場合、台帳はその除去を記録し、Retaz LLCが決定した除去の根拠はRetaz LLCの案件記録（第10.5条）に保管されます。記録は表彰が存続する間保持され、第6条および第10条に基づく閲覧の対象となります。

第5条　グローバルチャンピオンの決定

5.1 二つの段階、個々のプレイリスト 第1.6条の取得時点において、Retaz LLCは、対象となるすべての候補プレイリスト（第2条、第3条および第2.7条）に付けられた有効なハート（第4.4条）を集計し、二つの段階でグローバルチャンピオンを決定します：

いずれの段階でも順位付けの対象となるのは個々のプレイリストであり、キュレーターの合計では決してありません。期間内のプレイリストを複数持つキュレーターは、それぞれについて個別に順位付けされ、キュレーターのプレイリスト間でハートが合算されることは決してありません。候補は、キュレーターが申告した居住国によって区分されます（第7.7条）。世界全体での最大値はその国の中での最大値でもあるため、二つの段階は、単一の世界ランキングが選ぶのと同じキュレーターを選びます。二段階の形式は、公的な正統性と認証可能な監査経路のために存在するものであり、誰が勝つかを変えるためのものではありません。キャンペーン中およびキャンペーン後にアプリに表示されるライブ順位表は、情報提供を目的とするものです。ライブ順位表には後に対象外と判明したプレイリストが含まれることがあり、第1.5条のスナップショットの後は、第1.6条の認証された最終集計と異なることがあります。基準となるのは、認証された最終集計のみです。

5.2 タイブレークなし 有効なハートの数が同数の場合、表彰およびその経済的条件は、同数となった者の間で均等に分割されます。タイブレークはなく、いかなる段階においても無作為抽選は行いません。記録には、証拠としてのみ、各プレイリストについて第4.8条に基づき抹消されていないハート（後に第4.6条に基づき取り下げられたハートを含む）が保存されますが、それは何も決定しません。

5.3 Retazの拒否権なし 本規則の範囲内において、Retaz LLCはグローバルチャンピオンが誰であるかについて拒否権を有しません。Retaz LLCはプラットフォーム運営者であり、規則の管理者であって、選考者ではありません。

5.4 表彰は人に付随する La Chispaが表彰するのは、優勝プレイリストを作成した人間のキュレーターであり、プレイリストではありません。後にそのプレイリストを削除、変更または差し替えたキュレーターも、表彰を失うことはありません。

5.5 発表 2026年12月1日（第1.7条）。

第6条　表彰

グローバルチャンピオンの表彰は、公的な表彰、グローバルチャンピオン賞、および招待の三つの要素から成ります。両当事者が選択する場合には、招待に続いて契約関係が生じることがあります。

6.1 公的な表彰 グローバルチャンピオンは、Retazキュレーター協会のLa Chispaグローバルチャンピオンとして表彰され、プロフィールに恒久的なバッジを受け、Retaz創設栄誉の殿堂に登録されます。この表彰は、チャンピオンのメンバーシップが存続する間チャンピオンに付随し、譲渡することはできません。

6.2 グローバルアンバサダーの役割に関する交渉への招待 公的な表彰とともに、Retaz LLCは、グローバルアンバサダーの役割について交渉するための、正式な、書面による、無条件の招待を行います。Retaz LLCは誠実に交渉することを約束します。これは設計上、招待であって、経済的権益の移転ではありません。チャンピオンは、これを受諾し、辞退し、助言を求め、または何もしないことができます。

6.3 交渉の出発点となる条件 チャンピオンが受諾し、両当事者がRetazグローバルアンバサダー契約（第12条）に署名した場合、同契約は次のものを定めます：監査済み財務諸表に基づいて算定され、会計年度末から90日以内に支払われるRetaz LLCの年間EBITDAの最大10%、および売却イベント（売却、合併、上場、定められた基準を超える資本再構成、または実質的に全資産の売却）における持分保有者が受け取ることのできる純手取額の最大10%。現地法上限：チャンピオンの居住国の法律がこの種の支払いに上限を設け、制限し、または禁止している場合、同契約は当該法律が認める最高額を定め、当該法律が一切認めない場合は、何も定めません。金額が国によって異なることは重要な情報であり、発表自体に記載されます（第6.14条）。

6.4 この役割に該当しないもの 契約上のものであり、持分ではありません：ウェストバージニア州法に基づくRetaz LLCの社員たる地位ではなく、キャップテーブルにも記載されません。いかなる場所においても法定の社員権はありません。ガバナンス、議決、承認または拒否に関する権利はなく、経営は引き続き業務執行社員が担います。雇用ではなく、遠隔で遂行される米国法上のアドバイザーまたは業務受託者としての関係です。また、チャンピオンの存命中は、相続による場合、能力喪失時の法定代理人への移転、または信託もしくは遺産管理のための仕組みへの移転を除き、譲渡することはできません。

6.5 国ごとの最終調整 報酬、税務上の取扱い、支払いの仕組みおよび国別の補遺は、チャンピオンの法域によって異なり、米国の税務顧問および必要に応じてチャンピオンの法域の法律顧問を交えた交渉において決定されます。チャンピオンは独立したアドバイザーを起用することができます。

6.6 Retaz LLCの費用負担による監査および検証 Retaz LLCは、年次財務諸表の監査のために独立したCPA事務所を起用し、EBITDAの取り分はそれらの財務諸表に基づいて算定されます。署名された契約により、チャンピオンがRetaz LLCの数値を独立した会計士に確認させる権利を与えられている場合、Retaz LLCは各会計年度につき一回、その確認の費用を負担します。

6.7 一度限り La Chispaは、この経済的水準における最初で唯一の表彰イベントです。将来のいかなるイベントもこの水準には達しません（第11条）。

6.8 カントリーアンバサダー 第5.1条の段階(a)に基づく各参加国の優勝キュレーターは、その国のカントリーアンバサダーとして表彰されます：国名の後に「Ambassador」を続けた公的な敬称（例えば「Canada Ambassador」）、軽度のコミュニティ代表としての役割、およびその地位の特典としての、その国で公表されている年間メンバーシップ価格で表示されるRetazメンバーシップ25年分。これは明示的に経済的権益ではありません：EBITDAの取り分も、売却イベントの取り分も、持分も、業務委託契約もありません。参加国ごとに一名です。ただし、第5.2条が適用される場合を除きます：その国の首位で同数となったキュレーターは、それぞれがその国のカントリーアンバサダーとして表彰され、それぞれがRetazメンバーシップ25年分を満額で受け取り、その25年分は分割されません。グローバルチャンピオンは自国の優勝キュレーターでもあり、その国のカントリーアンバサダーの表彰およびそれに伴うRetazメンバーシップ25年分を保有します。第5.2条が適用される場合を除き、その国について他のキュレーターがカントリーアンバサダーに指名されることはありません。

6.9 グランプリ 2026年12月1日にグローバルチャンピオンに授与され、次の三つの要素から成ります：(a) 6.1の公的な表彰、(b) 6.10のグローバルチャンピオン賞、および (c) 6.12の条件に従って行われる6.2の招待。Retazグローバルアンバサダー契約はグランプリの一部ではなく、招待によって開始される交渉の対象です。

6.10 グローバルチャンピオン賞 グローバルチャンピオン賞とは、第6.8条に基づくチャンピオンの国別優勝、すなわちカントリーアンバサダーの表彰およびRetazメンバーシップ25年分（Retaz LLCが提供するサービス）に、2,500米ドルの現金支払いを加えたものです。この25年は国別優勝に伴うものであり、再度付与されることはありません。本賞は、キャンペーン開始前に、ここに明示されます。2,500米ドルの現金支払いを除き、本賞は金銭または金銭を受け取る権利では決してなく、株式、権益、ユニットまたは有価証券でも決してありません。第5.2条がグローバルチャンピオンに適用される場合、同数となった各キュレーターはそれぞれグローバルチャンピオンです：それぞれが自国の国別優勝とその25年分を満額で保有し、2,500米ドルの現金支払いは同数となった者の間で均等に分割され、それぞれが第6.2条の招待を受け、第6.3条の条件は同数となった者の間で均等に分割されます。

6.11 グローバルチャンピオン賞の表示価額 本条は、第6.10条のグローバルチャンピオン賞（これを受け取るのはグローバルチャンピオンのみです）の表示価額を示します。メンバーシップ部分は、2026年10月1日時点のチャンピオンのストアフロントにおいて公表されている年間メンバーシップ価格に25を乗じた額で評価されます：米国価格で999.75米ドル、および現地法が現地での金額を求めるすべての国においては、その現地での金額です。現金部分は2,500米ドルです。したがって、本賞の表示価額は、米国価格で3,499.75米ドルです。グローバルチャンピオンでないカントリーアンバサダーは、第6.8条のRetazメンバーシップ25年分（当該国で公表されている価格で同様に評価されます）を受け取り、現金の支払いは受け取りません。Retaz LLCは、これらのいずれの価額についても見積り、モデル化または鑑定を行いません。

6.12 招待こそが授与である 6.9(c)に基づくRetaz LLCの義務は、2026年12月1日に、書面により、無条件で招待を行うことです。チャンピオンがそれをどのように扱うかにかかわらず、グランプリは完全に授与されたものとなり、チャンピオンはいかなる場合も表彰および本賞を保持します。

6.13 経済的条件は約束されたものではない 6.3の条件は、Retaz LLCが交渉を開始する際の条件です。これらの条件は署名された契約によってのみ効力を生じ、現地法上限に服し、決して達成されない可能性もあります。Retaz LLCは、いかなる表示面においても、これらをグランプリとして、または獲得されたもの、もしくは授与されたものとして説明しません。

6.14 参加者が参加前に告知される事項 2026年10月1日の発表を含むグランプリのすべての広告は、リンクによるだけでなく広告自体において、次の事項を記載します：(a) グランプリが表彰、グローバルチャンピオン賞および招待であること、(b) 6.11に基づく本賞の表示価額、(c) 6.3の条件は、さらなる契約の交渉および署名を必要とすること、効力を生じない可能性があること、ならびに金額がチャンピオンの国によって異なること、(d) 署名された契約は、是正されない不履行を理由としてRetaz LLCが終了させることができ、その後はそれ以上の支払いは発生しないこと、(e) アンバサダーの役割の時間および職務は、本規則ではなく交渉において決定されること、ならびに (f) グランプリに対する税金が6.16に基づきどのように取り扱われるか。後から出される、より詳細なページは、それ以前の告知を補正するものではなく、これらの事項が発表自体に付される理由はそこにあります。

6.15 交渉の期限 チャンピオンが受諾した場合、当事者は2026年12月1日から90日以内に署名することを目指します。それまでに何も署名されない場合、いずれの当事者も書面により交渉を終了することができます。表彰および本賞は影響を受けません。

6.16 グランプリに係る税金はRetaz LLCが負担する Retaz LLCは、授与の年度についてチャンピオンの居住国でグランプリに課されるすべての税金、源泉徴収、賦課金および社会保険料を支払うか、またはチャンピオンに補塡します。その際、補塡額自体に対する税金を差し引いた後もチャンピオンが不利にならないよう、グロスアップを行います。また、Retaz LLCは、グランプリに関する独立した税務助言についてチャンピオンが負担する合理的な費用を、2,500米ドルを上限として支払います。署名されたグローバルアンバサダー契約に基づく所得は、当該契約において取り扱われます。

第7条　除外される法域

除外される法域にいるメンバーも、その他のあらゆる目的においては、引き続き協会の完全なメンバーです。与えられないのは、グローバルチャンピオンまたはカントリーアンバサダーとして表彰される資格、およびグローバルアンバサダーの役割を受諾する資格です。キャンペーンの期間中、Retazは、本条に基づき除外される法域においてアプリのダウンロード提供も行いません。ただし、ストアがその除外を表現できない場合を除きます（第7.7条）。

7.1 制裁（恒久的） 次の国・地域に居住し、通常所在し、またはその他これらに関する米国、英国、EUもしくは国連の包括的制裁の対象となる者：イラン、朝鮮民主主義人民共和国、キューバ、シリア、ロシア連邦、ベラルーシ、ならびにウクライナのクリミア、セバストポリ市、ドネツク、ルハンシク、ヘルソンおよびザポリージャの各地域。制裁は、これらの地域のうち、ウクライナ政府の支配下にない部分に及びます。Retazは地域を記録し、支配の境界線は記録しないため、これらの各地域はそれぞれ全体として除外されます（第7.7条）。

7.2 中国本土（本イベントについて恒久的） 中国本土に居住し、または通常所在する者。これは、賞品付きプロモーションおよび賭博類似の規制、外国為替上の制約、ならびにアプリ配信が行われていないことを反映したものです。香港、マカオおよび台湾は、この除外に含まれません。（香港は、第7.3条に基づきキャンペーンについて除外されています。）

7.3 キャンペーン限定の除外 次の法域に居住し、通常所在し、またはその他これらの法律の適用を受ける者は、キャンペーンの期間中、資格を有しません。いずれも終了後に再検討され、いずれもLa Chispaがその地において違法であるとの判断ではありません。

法域根拠（一行）
インド（共和国全域。v2の四州の除外に代わるもの）2025年オンラインゲームの振興及び規制に関する法律。ハートを付けるには有料メンバーシップが前提条件となります（ファウンダーを除く、第2.7条）
日本不当景品類及び不当表示防止法に基づく景品類の上限には、恒久的な権利を測る基準となる数値がありません
北アイルランド1985年命令第168(1)(b)条は、成功が実質的に技能に依存することを求めています。偶然性は適用要件ではありません
グレートブリテン（北アイルランドを除く英国）キャンペーンへの参加は認められません。キャンペーン期間中、英国ではアプリは提供されません
ブラジルLei 5.768/1971は偶然性がなくても適用されます。文化コンテストの適用除外は有償参加を対象外としています。届出の準備期間は既に経過しています
オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、チェコ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ポーランド、ルーマニア、スロバキア、スロベニアキャンペーンへの参加は認められません
アイスランドLög 38/2005は、支払いの有無にかかわらず、コンペティションの結果によって決定される賞品に適用されます。外国企業が免許を取得する途はありません
スイス、南アフリカキャンペーンへの参加は認められません。終了後に再検討されます
ベトナム、ケニア、カタール法律顧問の見解が出るまで保留
アルジェリア、アルゼンチン、バーレーン、バングラデシュ、チリ、コロンビア、エジプト、香港、インドネシア、ヨルダン、カザフスタン、クウェート、ナイジェリア、オマーン、パキスタン、ペルー、フィリピン、サウジアラビア、チュニジア、トルコ、アラブ首長国連邦2026年9月21日に、中リスクまたは高リスクの区分に関する規則に基づき除外
ウクライナ（国全域。第7.1条の六つの地域は、引き続き恒久的に除外されます）キャンペーンへの参加は認められません。キャンペーン期間中、ウクライナではアプリは提供されません

7.4 九か国の参加の承認 キプロス、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ポルトガル、スペインおよびスウェーデンは、キャンペーンに参加し、別表Aに掲げられています。これらの国は、本規則が2026年10月1日に最初に公表された時点では除外されていましたが、Retaz LLCは、2026年10月17日のキャンペーン開始前に公表された改正によってこれらの国の参加を認めました（第9.8条）。Retaz LLCは、2026年10月2日に、デジタルサービス法第13条に基づく法定代理人を選任しました。

7.5 参加国 別表Aに掲げる136の国および地域が参加します。別表Aに掲げられていない場所の居住者は参加しません。除外の数は、第7.1条に基づくものが12、第7.2条に基づくものが1、第7.3条に基づくものが51です。元に戻し得るものが恒久的なリストに取り込まれることのないよう、キャンペーン限定の除外は恒久的な除外とは別に掲げられています。

7.6 根拠 制裁法（OFAC、HM Treasury、EU理事会）、中国本土の賞品付きプロモーションおよび外国為替に関する規則、インドの2025年法、欧州の賞品付きプロモーションおよび免許の制度、ブラジルの届出制度、日本の景品類の上限、北アイルランドの技能要件、ならびにアイスランドのくじに関する法律およびマーケティングに関する法律。ケベック州の広告コンテスト制度に関するv2の言及は撤回されます：同制度は2023年10月27日付で廃止されました。参加するすべての欧州の国について、構造上の設計（協会という枠組み、賞品ではなく表彰であること、一度限りの性格、メンバー主導の選考、および偶然の要素が一切存在しないこと）は、La Chispaを賞品付きプロモーションとしての性格付けの外に位置付けることを意図しています。ハートを付けるには有料メンバーシップが必要であるため（ファウンダーを除く、第2.7条）、2026年9月8日および21日に、本条は有償参加の技能コンテストとしての前提に基づき再検討され、上記のリストはその結果です。第7.4条に掲げる九か国は、2026年9月29日に除外され、同条に記載された改正によって参加を認められました。

7.7 資格の確認 資格は、終了時点でキュレーターが自身のRetazアカウントにおいて申告している居住国に従い、本条が国の一部のみを除外している場合には、キュレーターが申告している地域にも従います。他のいかなる事項も資格を決定しません：プレイリストが作成された場所、プレイリストに付された位置情報、他の場所での滞在のいずれも、資格を決定しません。申告は真実でなければなりません：第7.1条は、何を申告しているかにかかわらず、同条に該当するすべての者に適用され、虚偽の申告は虚偽表示（後述）に当たります。居住国を申告していないキュレーターは、資格を有しません。キャンペーン開始時である2026年10月17日 米国東部時間00:00:00（2026-10-17T04:00:00Z）から第1.6条の最終集計が取得されるまで、申告された居住地は固定されます。この最終集計は、第1.5条のスナップショットである2026年11月17日 米国東部時間00:00:00（2026-11-17T05:00:00Z）の時点のものとして、その時点の直後に取得されます。その間、メンバーは、申告した国または地域をアプリ内で変更することができず、申告した国または地域を削除することは変更に当たります。その間に実際に転居するメンバーは、Retaz LLCに対し、[email protected]宛てに変更を依頼し、当該変更は第9条に基づき審査されます。その間、申告された国がないメンバーは、キャンペーン開始以降に作成されたプレイリストを有する場合を除き、国を申告することができ、申告された地域がないメンバーは、いつでも地域を申告することができます。申告された国がなく、かつキャンペーン開始以降に作成されたプレイリストを有するメンバーは、Retaz LLCに対し、[email protected]宛てに申告を記録するよう依頼し、当該申告は第9条に基づき審査されます。Retaz LLCは、Retaz LLC自身が行う変更を含め、申告された国または地域に対するすべての変更の記録を保持します。除外が国より下位の地域単位である場合（第7.1条のウクライナの各地域）、いかなるアプリストアもそれを表現できません：申告された地域が基準となり、これらの各地域はそれぞれ全体として除外されます。Retaz LLCは、第1.6条に基づき結果を認証する際に、各候補に本条を適用します。本条を回避するための重大な虚偽表示は、第9条に基づく失格の理由となります。

7.8 完全なメンバーとしての地位の維持 除外される法域にいるメンバーは、協会の完全なメンバーであり、メンバー権利憲章に基づくすべてのメンバーの権利を有し、Retazプラットフォームに適法にアクセスでき、かつ当該メンバーが他の理由で除外されていない場合にはハートを付けることができ、除外の対象である間は、グローバルチャンピオンもしくはカントリーアンバサダーとして表彰され、またはグローバルアンバサダーの役割を受諾することはできません。

第8条　La Chispaに該当しないもの

8.1 くじではない くじは偶然によって決まります。La Chispaはメンバーの投票によって決まります。いかなる段階においても、決定に偶然の要素が入ることはありません：同数の場合は、タイブレークなしに、均等な分割によって解消されます（第5.2条）。

8.2 抽選型懸賞ではない 偶然に基づく抽選はありません。参加するすべての人に求められることを、回りくどく論じるのではなく、率直に述べます：La Chispaへの参加にはサブスクリプションが必要です（第2.1条）。ハートを付けるには有効な有料メンバーシップが必要です。ただし、ファウンダーは除きます（第2.7条）。ファウンダーは登録から12か月間無料でメンバーシップを保有します。また、プレス年間メンバーシップの保有者も除きます（第2.9条）。両者とも、支払いをせずにハートを付けることができます。表彰を受けることができるのはサブスクライバーのみであり、これら二つの支払いなしに保有されるメンバーシップを除き、参加にも表彰にも、無料のルートはありません。キャンペーン全般の性質として「無料ティアは購入なしで利用できる」とするv2の記述は、2026年8月5日に撤回されました。また、v2および本第3版の最初の公表版が、一度も支払わず、一度も投票しないメンバーに提供していた作成ルートは、2026年10月4日に削除されました。

8.3 賭博ではない 賭けはなく、偶然の結果に対して支払われる対価もなく、金銭的損失のリスクもありません。表彰は技能に基づくもの（キュレーションの判断）であり、メンバー主導のもの（メンバー同士の投票）です。

8.4 投資勧誘ではない グローバルチャンピオンは持分保有者にはなりません。いかなる経済的権益も、別途交渉される契約に基づく契約上の権利であり、有価証券ではありません。6.1の表彰は、キャンペーン期間中に既に公開されたキュレーション作品に報いるものであり、チャンピオンがその後に行ういかなることに対する対価でもなく、チャンピオンが資本を投じることもありません。

8.5 有償プロモーションではない いかなる第三者（スポンサー、レーベル、ストリーミングパートナー、アーティストマネジメント、広告主その他）からの支払いも、結果に影響を与えることはできません。Retaz内の他の場面における無料ティアのスポンサーシップは、La Chispaとは無関係です。

8.6 La Chispaを運営する者と運営しない者 La Chispaは、米国ウェストバージニア州Greenbrier郡Lewisburgに所在するウェストバージニア州の有限責任会社であるRetaz LLCが主催し、宣伝し、運営します。Retaz LLCは本規則を管理し、チャンピオンを選ぶことはありません。AppleはLa Chispaのスポンサーではなく、いかなる形でもこれに関与していません。GoogleはLa Chispaのスポンサーではなく、いかなる形でもこれに関与していません。 各ストア向けのアプリのビルドは、そのストアについてこの旨を記載しています。

第9条　不正操作防止規則

La Chispaの公正性は、一人一票と誠実な参加に基づいています。次の行為は禁止されます。

9.1 組織的な不正操作 投票ボット、アカウントファーム、組織的な友人キャンペーン、投票取引の集団、またはプレイリストのハート数を水増しするためのあらゆる組織的な取り組み。結果：当該プレイリストの失格、当該キュレーターおよび連携したメンバーのアカウント停止、ならびに悪質な場合には恒久的な排除。

9.2 有償の掲載および票の買収 自身のプレイリストにハートを付けてもらうために、メンバーに価値のあるものを支払った候補キュレーターは、自動的に失格となります。

9.3 投票の勧誘 価値のあるものが提供されるか否かにかかわらず、他のメンバーにプレイリストへハートを付けるよう求めることは禁止されます。候補キュレーター、またはその者のために行動する者は、いかなるチャネルにおいても、他のメンバーにそのキュレーターのプレイリストへハートを付けるよう求めてはなりません：ダイレクトメッセージ、他のメンバーのプレイリストへのコメント、メンバー間のテキストを伝えるその他のRetazの表示面、または特定可能なRetazメンバーに向けて依頼が行われるプラットフォーム外のチャネル。禁止される例：「私のプレイリストにハートを付けてください」、「あなたのにハートを付けたので、私のにもハートを付け返してください」、「気に入ったら、La Chispaで私に投票してください」、多くのプレイリストの下に同じ依頼を投稿すること、あなたに代わって依頼するよう他の人に頼むこと。許可される例：ハートを求めずにあなた自身のプレイリストへのリンクを共有すること、参加したと伝えること、あなた自身のキュレーションについて説明し、または話し合うこと、先にあなたに連絡してきたメンバーにハートを求めずに返信すること、あなたが作成していないプレイリストについてのあらゆる論評。結果：当該プレイリストの失格。これは第9.7条に基づき文書化された根拠により決定され、第10条に基づき異議を申し立てることができます。執行はメンバーからの通報に基づいて行われます：Retaz LLCは、勧誘を検出するためにメンバーのダイレクトメッセージを読むことはなく、本規則のいかなる部分もそのように主張するものではありません。 本条項は、有料メンバーシップを保有しているか否かにかかわらず、すべての候補キュレーターを拘束します。

9.4 重複アカウントおよび実施される管理措置 自然人一人につき一アカウントです。Retaz LLCは、アカウントごとに投票の頻度の上限を適用し、ハートが記録される前に有効なメンバーシップ利用権を要求し、すべてのハートについて追記専用の台帳を保持し、通報および異常を調査して、それらを発見した場合にはアカウントを削除し、ハートを不算入とします。後に取り消された支払いによって取得された利用権は、最終的には、それによって可能となったハートを支えるものとはなりません（第4.8条）。Retaz LLCはメンバーの本人確認を行っておらず、行っていると主張することもありません。居住国および生年月日は自己申告によるものです。

9.5 自己へのハート付与および回避行為 キュレーターが自身のプレイリストにハートを付けること（第4.7条）、期間前にRetaz上で初めて作成されたプレイリストを新しいものであるかのように再公開すること（第3.1条）、または競うため、もしくはバッジを獲得するために、他の人のプレイリストを自身の作品として申告すること（第3.6条）。いずれも失格となります。

9.6 共同創業者および関連当事者による連携 候補者を有利にするための、第2.6条に掲げるいずれかの者による連携、指示または影響力の行使は禁止されます。発覚した連携は当該プレイリストを失格とし、Retaz LLCの利益相反に関する枠組みに基づいて文書化され、法律顧問による審査に付されます。

9.7 Retaz LLCの審査権 Retaz LLCは、期間中および期間後において、誠実に、かつ文書化された根拠に基づき、違反の疑いがあるものを審査し、調査し、失格とすることができます。異議のある結果は第10条の手続に付されます。

9.8 遡及的な規則変更の禁止 Retaz LLCは、期間中に実質的な規則を変更しません。明確化、執行およびバグ修正は規則の変更ではありません。本第3版のすべての内容を含め、実質的な改正はすべてキャンペーン開始前に公表されます。

第10条　紛争解決

10.1 異議の申立て 本規則に違反があったと考える、またはRetaz LLCの決定が誤っていると考えるメンバーは、アプリ内の通報フローを通じて、または [email protected] への電子メールにより、異議を申し立てることができます。

10.2 共同創業者による審査 Sarah PollockおよびMatt Pollockは、七日以内に異議を審査し、法律顧問および独立したアドバイザーに相談することができ、また、通知のうえ、複雑な調査の期間を延長することができます。

10.3 法律顧問による審査 争いのある決定は、該当する場合に応じて、Retaz LLCの米国の法律顧問または国際的な法律顧問に付託されます。

10.4 最終的な権限、権利の保全 本規則に基づく最終的な権限はRetaz LLCにあります。これは、第6.6条に基づくチャンピオンの監査権、メンバーの法定の消費者保護上の権利、または法律がそのように定める場合に紛争を管轄の規制当局もしくは裁判所に付託するメンバーの権利に取って代わるものではありません。Retaz LLCは、規制当局および裁判所に誠実に対応します。

10.5 文書化 すべての異議、回答、審査および処分は、Retaz LLCの記録保存方針に従って保存されます。

第11条　将来の表彰イベント

11.1 La Chispaは一度限りであり、繰り返されることはありません。

11.2 将来のイベントは存在し、異なるものとなる Retaz LLCは、他の表彰イベント（単独のカントリーチャンピオン・コンペティション、ジャンルチャンピオン、地域および期間限定のキャンペーン）を実施することを予定しており、それぞれ事前に公表される独自の規則に従います。将来のいかなるイベントも、最大10%のEBITDAおよび売却イベントに関する構造を含みません。将来のイベントには、現物による表彰、通常の販売促進の慣行に沿った控えめな賞品、またはパートナーが提供する賞品が含まれることがあります。

11.3 一度限りであることが重要な理由 それにより、創設イベントとしての性格付けが維持され、グローバルアンバサダーの経済的条件が、継続的な賞品ではなく一度限りの創設時の決定として根拠付けられます。

11.4 創設キュレーターの称号 Retaz LLCは、2026年10月15日 米国東部時間00:00より前に登録し、かつ創設期間である2026年8月2日から11月16日までの間に定められた貢献基準を満たしたメンバーを対象として、恒久的なアイデンティティとしての表彰を別途運営しています。2026年10月15日以降に登録するメンバー、および2026年11月16日より後になって初めてそれらの基準を満たすメンバーは、同じアクションに対して通常のキュレーターバッジを獲得します。これは、La Chispaの候補資格や結果とは無関係です。

第12条　関連文書

準拠言語 本規則は英語で作成されています。すべてのメンバーが自分の言語で本規則を読めるよう、Retaz LLCは翻訳を公表することがあります。翻訳は便宜上提供されるものにすぎません。翻訳が英語の本文と異なる場合、または本規則の意味について疑義が生じた場合は、英語の本文が優先します。本項のいかなる規定も、メンバーの居住国の法律がそのメンバーに与える権利を制限するものではありません。

結び

La Chispaは、Retazキュレーター協会を世界へ送り出す手助けをするキュレーターたちのための、ただ一度の表彰の機会です。それは一度だけ行われます。本規則は、条件が明確であり、表彰が本物であり、その後の関係が文書化されるように書かれています。

創設へようこそ。

別表A　参加国および地域（第7.5条）

次の136の国および地域がLa Chispaに参加します。

地図を見る:La Chispaの実施地域

  1. アルバニア
  2. アンゴラ
  3. アンギラ
  4. アンティグア・バーブーダ
  5. アルメニア
  6. アルバ
  7. オーストラリア
  8. アゼルバイジャン
  9. バハマ
  10. バルバドス
  11. ベリーズ
  12. ベナン
  13. バミューダ
  14. ブータン
  15. ボリビア
  16. ボスニア・ヘルツェゴビナ
  17. ボツワナ
  18. 英領ヴァージン諸島
  19. ブルネイ
  20. ブルキナファソ
  21. カーボベルデ
  22. カンボジア
  23. カメルーン
  24. カナダ
  25. ケイマン諸島
  26. チャド
  27. コモロ
  28. コスタリカ
  29. キプロス
  30. コートジボワール
  31. コンゴ民主共和国
  32. デンマーク
  33. ジブチ
  34. ドミニカ国
  35. ドミニカ共和国
  36. エクアドル
  37. エルサルバドル
  38. エリトリア
  39. エストニア
  40. エスワティニ
  41. フィジー
  42. フィンランド
  43. フランス
  44. ガボン
  45. ガンビア
  46. ジョージア
  47. ドイツ
  48. ガーナ
  49. ジブラルタル
  50. グレナダ
  51. グアテマラ
  52. ギニア
  53. ギニアビサウ
  54. ガイアナ
  55. ハイチ
  56. ホンジュラス
  57. イラク
  58. イスラエル
  59. ジャマイカ
  60. コソボ
  61. キルギス
  62. ラオス
  63. レバノン
  64. リベリア
  65. リビア
  66. リヒテンシュタイン
  67. マカオ
  68. マダガスカル
  69. マラウイ
  70. マレーシア
  71. モルディブ
  72. マリ
  73. モーリタニア
  74. モーリシャス
  75. メキシコ
  76. ミクロネシア連邦
  77. モルドバ
  78. モナコ
  79. モンゴル
  80. モンテネグロ
  81. モントセラト
  82. モザンビーク
  83. ミャンマー
  84. ナミビア
  85. ナウル
  86. ネパール
  87. ニュージーランド
  88. ニカラグア
  89. ニジェール
  90. 北マケドニア
  91. ノルウェー
  92. パラオ
  93. パナマ
  94. パプアニューギニア
  95. パラグアイ
  96. ポルトガル
  97. コンゴ共和国
  98. ルワンダ
  99. セントクリストファー・ネービス
  100. セントルシア
  101. セントビンセント及びグレナディーン諸島
  102. サモア
  103. サンマリノ
  104. スペイン
  105. スウェーデン
  106. サントメ・プリンシペ
  107. セネガル
  108. セルビア
  109. セーシェル
  110. シエラレオネ
  111. シンガポール
  112. ソロモン諸島
  113. ソマリア
  114. 韓国
  115. スリランカ
  116. スーダン
  117. スリナム
  118. 台湾
  119. タジキスタン
  120. タンザニア
  121. タイ
  122. トーゴ
  123. トンガ
  124. トリニダード・トバゴ
  125. トルクメニスタン
  126. タークス・カイコス諸島
  127. ウガンダ
  128. アメリカ合衆国
  129. ウルグアイ
  130. ウズベキスタン
  131. バヌアツ
  132. バチカン市国
  133. ベネズエラ
  134. イエメン
  135. ザンビア
  136. ジンバブエ